Uz Disneyevu živu akciju Aladin remake stiže u svibnju, evo malo vijesti koje bi trebale iznenaditi i nikoga i sve. Indie studio The Azylum, odgovoran za takve 'klasike' poput DVD-a Preobražaji i Zmije u vlaku sada rade samostalno Aladin film, a ovaj tjedan započinje snimanje u Los Angelesu.
U početku poznat po svojim 'mockbusterima' ili niskobudžetnim filmovima dovoljno sličnim glavnim izdanjima, a da ih nije legalno zadirao, The Azylum je postigao veći uspjeh s namjerno groznim Sharknado niz. Da, da Azil. To su ljudi koji će se, uz Disneyevu verziju, pozabaviti i ulaskom orijentalističke mish-mash francuske prevoditeljice Antoine Galland u Arapske noći . Boja me zaintrigirala, u najmanju ruku.
Analiza uloga objavljena naPristup glumcimai zapravo sadrži iznenađujući broj spojlera.
Disneyevi obožavatelji primijetit će odsutnost Jafara, kojeg je Jonathan Freeman izrazio u animiranom filmu iz 1992. godine, a u ovogodišnjoj ga je verziji glumio nizozemsko-tuniški komad Marwan Kenzari. Iako priča postoji u javnoj domeni (izvorno su Čarobnjak i sultanov vezir bili različiti likovi), Jafar je u vlasništvu Disneya, a temelji se na amalgamu Čarobnjaka i vezira Jaffaru u filmu iz 1940. Lopov Bagdada . To znači da su tvorci Atlantski obod i Abraham Lincoln protiv zombija ne mogu ga legalno koristiti, premda ih to nije spriječilo u stvaranju vlastite verzije koja je, čini se, Jafar u svemu osim u imenu.
Pa opet, s obzirom na korijene izvorne priče smještene u Kinu, u kojoj je Čarobnjak bio Afrikanin i stvoren kao spoj zapadnih strahova od Afrike, možda je najbolje iščupati Disneyevu marginalno manje kolonijalističku verziju. Iako je lik također bio porijeklom iz Maghreba ili sjeverozapadne Afrike, pa ga je imenovalo vezirom Maghrebom, ali bacajući otvorenu nacionalnost na neki način poništava svrhu. Ipak, nitko neće osuđivati Azil Aladin na njezinu kulturnu osjetljivost (nitko, uključujući i mene, nije dovoljno briga ni za Disneyevu glupost 'Agrabah'), ali ono što će na kraju biti ovo posebno je fascinantno.
Azil je i ranije istrgnuo dosta uspješnica. IP koji je u korporacijskom vlasništvu ( Da Vincijevo blago i Android Cop , podudarati se s Da Vincijev kod i RoboCop remake) i javna domena radi poput Rat svjetova (njihov Rat svjetova H. G. Wellsa poklapalo se sa Spielbergovom verzijom, čineći ga prvim lažnim pokušajem studija), ali ovo je prvi put da preuzimaju nešto veliko poput voljenog Disneyevog imanja, koje slučajno padne u preklapanju.
Osobno me zanima kako će se oba filma nositi sa svojim postavkama 'fantasy Middle East', ovo je, uostalom, priča u kojoj ako odlučite ukloniti 17.stoljeća orijentalizam, ne bi vam ostalo doslovno ništa. Disneyeva verzija već izgleda niskobudžetni nokaut, pa možda kreatori Dan neovisnih neće imati predaleko za putovanje, a ako išta drugo, dvoje međusobnih natjecanja natjecanje je u tome tko će odvažnije, glupavo rasistički, na način koji ne možete ni shvatiti ozbiljno, u godini naš gospodar 2019. Dovraga da. Zatim opet, Azil 7 pustolovina Sinbada predstavili su mitraljeze, dinosaure i otok koji je zapravo divovski kit, pa možda i njihov Aladin bit će bolja od Disneyeve verzije.
Azil Aladin nema datum izlaska, ali svibanj 2019. prilično je solidna oklada. Oni rade brzo.
