(Dobrodošli u Disneyev diskurs , ponavljana značajka u kojoj Josh Spiegel raspravlja o najnovijim vijestima iz Disneya. Ide duboko u sve, od animiranih klasika do tematskih parkova do franšiza s akcijama uživo. U ovom izdanju: Petar Pan navršava 65 godina i vrijeme je da se borite s ovim popularnim, ali problematičnim klasikom.)
Tijekom posljednjih 100 i više godina malo je priča izdržalo više od priče o dječaku koji je mogao letjeti i koji nikada nije morao odrasti. Peter Pan, Izgubljeni dječaci, ugledna draga djeca, Captain Hook, Never Land i drugi detalji unutar kultne pređe koju je tkao JM Barrie, poput prašine pixie, zadržali su se u filmovima, TV specijalima, knjigama i na Broadwayu, doslovno generacijama. Predstava iz 1904. dovela je do romana iz 1911. godine, koji je nadahnuo scenske mjuzikle, druge predstave, filmove i još mnogo toga što je izravno adaptirano ili je nadahnuto Barrijevim djelom.
hoće li fantastične zvijeri biti knjiga
Danas se obilježava 65. godišnjica vjerojatno najpoznatije adaptacije Barrieova vječno mladog gusara, Disneyevog animiranog preuzimanja Petar Pan , film koji je obilježen svojim nezaboravnim slikama i glazbom kao i neizmjerno problematičnim, retrogradnim prikazom žena i ljudi u boji.
Upečatljivo i neugodno
Petar Pan nadahnuo je jednu od najpopularnijih atrakcija tematskog parka u povijesti Disneya, Let Petera Pana. Peterin vilinski prijatelj Tinker Bell je, uz Mickeyja Mousea, najtrajniji simbol tvrtke Walt Disney. Sam film, kada se prilagodite inflaciji, zaradio je gotovo pola milijarde dolara u zemlji tijekom više kazališnih izdanja. Na neki način, ono zbog čega film radi za toliko ljudi može se gotovo u potpunosti odvojiti od njegovih problematičnih, često poticajnih aspekata. Pamtimo pjesme poput 'Možeš letjeti' i 'Druga zvijezda udesno' jednako brzo kao što smo odlučili to zaboraviti Petar Pan sadrži i pjesmu pod nazivom 'What Makes the Red Man Red'. Nostalgija koja služi kao podloga za Petar Pan je podmukao na taj način, jer vam omogućuje da se pretvarate da ste dijete i zaboravite na odraslu dob, daje vam dopuštenje da zanemarite elemente priče koji su previše izazovni ili neugodni za razmatranje.
Naravno, Disneyevoj animaciji nije strano kombiniranje upečatljivog i retroaktivno neugodnog. Tijekom posljednjeg četvrt stoljeća, Walt Disney Animation Studios napučio je svoje filmove s više ne-bijelih likova, poput voditelja Aladin , Mulan , Princeza i žaba , i Moana . To je razdoblje ponudilo mnogo koraka naprijed za Kuću miša, korake dalje od dana 'Što čini crvenog čovjeka crvenim', ali u njemu su prisutni i sve veći bolovi: Aladin prikazivao je bliskoistočnu kulturu, ali gotovo je u cijelosti zabijelio svojim suvremenim zvukom i bijelom glumačkom postavom Pocahontas pokušao dati točniju sliku indijanske kulture od, recimo, Petar Pan , ali je ipak nakalemio bajkovitu romansu na grube okrutnosti engleske okupacije Novog svijeta.
tweedle dee i tweedle dum film
Te pogreške, međutim, barem odražavaju kulturu filmaša koji su se željeli poboljšati i predstaviti različitost na način koji poštuje. Oni su, možda, davno prekasni dječji koraci, ali kad uzmete u obzir eru Petar Pan i druge Disneyeve animacije iz 1940-ih i 1950-ih, dječji koraci osjećaju se kao skokovi. Dobar broj ranih Disneyevih filmova koristio je nebijele likove za lagane, lijene šale kojima se trguje u stereotipima koji su u najboljem slučaju datirani, a u najgorem rasno rasni. Neki primjeri - poput šaljive skupine vrana u Dumbo , zloglasne animirane sekvence u Pjesma Juga , te princeza Tiger Lily i njezino indijansko pleme u Petar Pan - značajniji su. Ali postoje trenuci iz kojih je lakše gledati prošlost, iz mračnog i doslovno bezličnog roustabauta Dumbo , sijamskim mačkama u dama i skitnica i Aristokati kralju Louieu i njegovim drugovima u Knjiga o džungli .
Dakle, s jedne strane, ako gledate Petar Pan kao odrasla osoba po tko zna koji put, lako je biti potpuno odbojan prikazom indijanskih Indijanaca. (Ako u posljednje vrijeme ili ikad niste vidjeli glazbenu sekvencu 'What Mands the Red Man Red', samo znajte da se nakon tog naslova nekako pogoršava.) Dugotrajna popularnost Petar Pan ne opravdava svoj rasizam, možemo ga se odmaknuti, čak i ako ne bi trebao zapravo biti slegnut ramenima. Lako je uočiti razloge da se zaobiđe rasizam. Film je snimljen prije 65 godina. Njegovi su tvorci bili gotovo u potpunosti Bijeli muškarci. Čak štoviše, prilagođavali su priču s prijelaza u 20. stoljeće, onu koja uključuje Tiger Lily i njezino pleme (tada nazvano 'Piccaninny'). Rasizam prisutan u Disneyevom filmu možda je neugodan, naravno, ali ako je tu bio za početak, tko je uistinu kriv?
Neki od tih razloga mogu se odnositi na seksizam svojstven Petar Pan , isto. Film koji su početkom 1950-ih snimili prvenstveno muškarci, nadahnut pričom napisanom upravo u početku 20. stoljeća, možda ne treba očekivati da nudi sliku snažnih, neovisnih žena. Bilo da su takva očekivanja poštena ili ne, ne uklanja činjenicu na taj način Petar Pan to čini portretirati ženske likove poput Wendy Darling i Tinker Bell bolno je regresivan. Da, film je rođen u čistoj fantaziji - Wendy i njezina braća tijekom filma susreću se s vilama, sirenama i drugim fantastičnim bićima. No, čak i ako slike poput Wendy koje napadnu ljubomorne sirene zbog naklonosti Petra Pana nisu utemeljene u stvarnosti, to su i dalje slike tri žene koje se tuku zbog muškarca koji ih promatra.
Ako išta ujedinjuje većinu ženskih likova u Petar Pan , to je ta želja da budemo broj jedan u srcu naslovnog junaka. Peter, kako je rekao Bobby Driscoll, nije baš u dobi kad dječak aktivno primjećuje djevojku i romantično je slijedi. (Potcjenjena live-akcija iz 2003 Petar Pan iz Universal Pictures-a dvoje tinejdžera poput Petera i Wendy, i nije se klonio ni podtona romantike između glavnih voditelja.) Ali Peter ne mora biti svjestan svog očitog učinka na ženske likove Never Land jer su prezauzeti da bi to istjerali da bi vidjeli mogu li mu biti najdraži. Peter nije toliko simpatičan kao što bi mogao biti, niti kad sirene pokušavaju ubiti Wendy, previše je zauzet smijući se metežu da bi shvatio da bi njegov novi prijatelj iz Londona mogao biti na štetu.
Što je onda ono što prisiljava ljude da se vrate Petar Pan ?