koji se igra udicom u Peter Panu
CG animirani 2019 bijela zmija od Light Chaser Animation i Warner Bros. Animacija je vizualna gozba koja predstavlja kinesku animaciju koja se širi više prema zapadu. To je izvanredno jer se Kina, usprkos svojoj dominaciji u filmskoj industriji, bori sa vlastitim domaćim tržištem animacije. Kao Hoai-Tran Bui rekla je u svojoj recenziji , Najnoviji bijela zmija mitska je priča o vuksiji potaknuta čeljusti koja se posuđuje od Studija Ghibli i Disney.Za zapadnu publiku, CGI bijela zmija možda njihov najvidljiviji uvod u kinesku priču.To nije izravna adaptacija jer je uglavnom prequel legendi.
Kaojedna od 'Kineske četiri velike narodne bajke', izvorna legendaiznjedrio mnoge tekstove, opere, predstave, filmove i TV serije. Najraniji pisani zapis o narodnoj priči zabilježen je u Feng Menglongu1624 Priče za oprez u svijetu . Priča se odnosi na ljudskog muškarca Xuana koji se zaljubio u ženu za koju se ispostavilo da je demonska bijela zmija koja mijenja oblik. Kao što je naslov izvornog izvornog materijala sugerirao, nasjesti na bijelu zmiju, zlu zavodnicu, upozoravajuća je priča protiv požude, a ne ljubavna priča. 'Ne ostavljajte se požudi!' viče Abbott. Priča završava monahom koji u pagodi zatvara bijelu zmiju i njezinim ljudskim ljubavnim interesom uzimajući budističko redovništvo kao pokoru.
No kako se narodna bajka evoluirala tijekom stoljeća, ona se iz upozoravajuće priče pretvorila u romantiku i prihvaćanje sa zvijezdama. Općeniti začeci priče sada idu ovako: bijela zmija koja se mijenja oblika i ljudski čovjek Xuan, padaju jedno na drugo, ali redovnik lovac na demone miješa se u njihovu vezu i daje joj vino kako bi razotkrio svoj pravi oblik. Ali Xuan prihvaća demonsko nasljeđe svoje ljubavi, za razliku od njegove najranije verzije. A tu je i zelena zmija, pomoćnik bijele zmije, često uključen.
U posljednjih nekoliko desetljeća mnoge ekranizacije rade s arhetipovima izvornih priča: naslovna bijela zmija, njezin ljudski ljubavni interes, zelena zmija i redovnik koji prijeti središnjoj ljubavi prekriženoj zvijezdama.
Evo istaknutih filmskih i TV adaptacija.
Legenda o bijeloj zmiji (1956)
Režirao je Shiro Toyoda, ovaj japanski film vrijedan je pažnje jer je prvi film Tohovih specijalnih efekata u boji. Unatoč napetostima između Japana i Kine nakon Drugog svjetskog rata, Toho je ovu priču napravio u suradnji s Hong KongomProizvodnja braće Shawu nadi da će proširiti svoje blagajne po Aziji.
Kao u originalnoj priči, bijeli (Shirley Yamaguchi) i zelena zmija (Kaoru Yachigusa) osloboditi klimatsku čaroliju poplave na hramu koja prijeti Xuaninu životu (Ryo Ikebe), i na kraju ubija bijelu zmiju. Zelena zmija, često odana pouzdanica i duhovna sestra u starijim pričama, baci bijelu zmiju. Da bi se olakšale stvari, to završava ulaskom Xu Xiana u nebesa kako bi se ponovno ujedinio sa svojom ljubavlju.
Panda i čarobna zmija (1958)
Jeste li čuli za 1958. godinu Panda i čarobna zmija ? Vjerojatno ne. Čuli ste za Hayao Miyazakija Oduhovljeni ? Vjerojatnije.
Jer smo dužni Panda i čarobna zmija (ili Hakujaden ) za Studio Ghibli i klasike animea te za privlačenje majstora Studio Ghiblija poput Hayaoa Miyazakija i Isaa Takahate u svoju animacijsku karijeru u Toei Dogi. Kao i gornji primjer, ovaj je japanski studio prilagodio kinesku priču u nadi da će se svidjeti kineskom tržištu . Ponosno nosi naslov kao prvi anime igrani film u boji.
U ovoj izvedbi prilagođenoj djeci, Xian (Hisaya Morishige) udomi zmiju kućnog ljubimca koja se pretvori u lijepu ženu (Mariko Miyagi). Pokušalo se s onim što je pokušala nedavna 2019.: uskladiti Disneyevu animaciju, zajedno sa simpatičnim životinjskim prilozima - točnije malim pandama. Nije iznenađujuće, postoji sretno do kraja života.
To je prvi anime film koji je prikazan u SAD-u. Iste godine nova bijela zmija je objavljena, obnovljena verzija prikazana je na Filmskom festivalu u Cannesu 2019.
Zelena zmija (1993)
Ovaj vrhunski film (to puno govori, uzimajući u obzir ostale) film iz 1993adaptira knjigu poznatog hongkonškog autora Li Pi-Hua. Uokviren je oko perspektive zelene zmije (Maggie Cheung), koji je i pouzdanik i ljubomoran suparnik bijele zmije (Joey Wong).
Ima mračan zaključak tijekom klimatskih poplava gdje bijela zmija rađa svog ljudskog sina, ali ona se tragično utopi dok joj se dijete spašava. Redovnik (Vincent Zhao) pomiri se sa svojom pogrešivošću i ubodom zelene zmijeXien (Wu Hsing-Kuo) do smrti, ne iz zlobe, ali kako bi se u zagrobnom životu mogao ponovo spojiti sa svojom voljenom bijelom zmijom.
Redatelj Tsui Hark ovu je radnju zasipao političkim prizvukom, prikazujući korumpirane religiozne likove poput redovnika koji podržava netrpeljivost i progon drugih bića poput dviju zmija. Prema kinu Kung Fu , element u kojem su transformacije od demona do čovjeka trebale godine treninga bio je jedinstven.
kad su izašli disney automobili
Čarobnjak i bijela zmija (2011)
U ovom akcijskom fantastičnom filmu iz 2011. godine koji je režirao Ching Siu-tung, Jet Li preuzima ulogu redovnika, prikazanog kao simpatični ekstremist u svojoj potrazi za istrebljenjem demona. Čini se da je spomenuti zlikovac također dobio lekciju o toleriranju demona ili da je barem otvoren za humanost demona. Iako završava žalosno za Xuan (Raymond Lam) i obje bijele (Eva Huang) i zelene zmije (Charlene Choi), bijela zmija potvrđuje da je više nego dovoljno iskusiti ljubav, čak i ako je razdvajanje neizbježno.
Legenda o bijeloj zmiji (TV serija)
Na temelju adaptacije televizijske serije iz 1992. godine, ova najnovija TV serija od 36 epizoda adaptacija je s namjernim modernim osjećajima , glumiJu Jingyi i Yu Menglong kao glavni par. Za razliku od Jet Li-jeve, redovnik (Pei Zitian) započinje kao konvencionalni čovjek s crno-bijelim pogledima, ali izrasta u prihvatljivijeg čovjeka. Na kraju priče, bijela zmija je protjerana u hram kako bi se iskupila za slučajno utapanje ljudi, lišenih šanse da gleda kako njezin ljudski sin raste. Ali kako godine odmiču, njezin odrasli sin pronalazi način da zaključi njezinu rečenicu i smije joj izaći iz hrama i okupiti se sa svojom obitelji.
Zabavna činjenica: Sad je na Netflixu.
***
Kakva god bila ponavljanja, transcendencija ljubavi odjekuje cijelim putem: Bit ćemo zajedno. Ali ako se rastanemo, sastat ćemo se opet u nekom drugom životu ili na nebu.
