Stara izreka kaže da je najveći dar koji čovjek koji ima znatna sredstva prijateljima besmrtnost. Nakon uživanja u opojnoj, nepristojnoj ljepoti koja je Neslavna kopilad , jasno je da Quentin Tarantino je to učinio za svog prijatelja, režisera horora Eli Roth , proglašavajući ga židovsko-američkim vojnikom Narednik Donny Donowitz . Ponosno nadimak Medvjed Židov njegovih kolega Basterds, Donowitzov preferirani način nacističkog zbrinjavanja uključuje američku bejzbol palicu s naglaskom na imenima preživjelih i navijača Židova. Umiljavajući spojlere, Donowitz je u velikoj mjeri odgovoran za najglasnije, najnasilnije činove osvete za čitav židovski narod. To će imati dobru ulogu u bilo kojoj filmografiji, ona će zasigurno postati s vremenom, a sada je zauvijek u Rothu, točno iznad 'navodnog dobavljača pornografije mučenja i tvorca filma' Hostel franšiza. '
Iskreno to priznajem, sve dok nisam vidio Gadovi , moj skepticizam prema Rothovom kreativnom utjecaju i utjecaju na Tarantina - jednog od najvažnijih redatelja moderne kinematografije - bio je značajan. Prethodno se pojavio u Dokaz smrti , i taj film ostaje jedini Tarantinov napor koji me ne zapanjuje. (Niti ga planiram ponovno posjetiti.) Ali sve su se moje brige munjevito raspršile dok su ekstremne tendencije Medvjeda Židova eksplodirale na ekranu. Pred kraj filma, Rotha sam gledao kao manijakalnog, urnebesnog i povremeno ludog Tarantinovog id-a, toliko iznenađujući i originalni Donowitz-ovi brutalni ratni činovi i njegov lagani pokušaj da ide anonimno. Uključeno izvan kamere Gadovi , Rothove dužnosti uključivale su snimanje filma u filmu, nacističke propagandne slike pod naslovom Nation’s Pride. I kao Roth raspravlja u nastavku, kao Židov, konzultirao je QT o židovskoj kulturi, povijesti i kodovima prije i tijekom proizvodnje.
Nakon razgovora s njim, osjećam se kao da je Roth postao svojevrsni defacto savjetnik Tarantina. I dok sam prepisivao chat, počeo sam uočavati korelaciju između tona Roth-ovih odgovora i radikalnih tonalnih promjena u filmu. Toliko o Gadovi mjehurići s jedinstvenom i složenom jednadžbom za komediju, ali tema je među najmračnijima u ljudskoj povijesti. Tarantino je stvorio vrlo smiješan i slikovit film o Holokaustu, ali ne i sam događaj kako je dokumentirano u godišnjim udžbenicima i hollywoodskom Oscar-mamacu.
Umjesto toga, Tarantino je doslovno pretražio, demistificirao i uništio orahni, zastrašujući izvor koji stoji iza ovog povijesnog genocida koji nas sve progoni do danas. Rješavajući takvo neukroćeno ludilo koristeći vlastiti kinematografski ludi stil, Tarantino je stvorio prvi film ove vrste koji me natjerao da navijam za rijeke nacističke krvi i nasmijem se njihovoj povratnoj meglomaniji. Ali to nije sve: tijekom Gadovi ‘Završetak gluposti - napeta lekcija dezorijentacije - kao publika zajednički se spotičemo u živo, vrelo zlo koje je bio Treći Reich. Basterd upija velik dio mržnje i vrućine u ove scene i vraća ga dvostruko? Njegove oči i vatreno oružje plamte: jedan narednik. Donny Donowitz. Roth, jebeni Medvjed Židov, nazvao nas je s Manhattana kako bi razgovarali o tome kako je to bilo ...
koliko je dug maraton zvjezdanih ratova
Eli Roth: Hej, je li ovo Hunter?
Hunter Stephenson: Hej Eli, kako si? Vidim da zovete iz Standard . Kako ti se to sviđa?
Eli Roth: Meh. Nisam stvarno. To je također sitan.
Mislila sam da je veća od one u Miamiju ...
Eli Roth: Meh. [zastaje, a zatim se smije]
[smijeh] Čestitam vam što ste medvjed Židov i što ste jedan od Židova koji Hitleru daje njegove pravedne deserte. To mora biti prilično nadrealno ...
Eli Roth: To je vrlo nadrealno. I to je počast. Cijelo iskustvo bilo je vrlo nadrealno i nevjerojatno ...
Dakle, vidio sam film i stvarno mi se svidio. Usporedio bih ga s finim vinom u kojem plutaju nacistički skalpovi ...
Eli Roth: Rekao bih da je to vrlo složena boca vina. I kako se otvara i diše, otkriva se sve više ideja. Film sam vidio osam puta, a film je gust i toliko se razlikuje od onoga što ljudi misle da će biti. Puno je smiješnije. Mislim da je to remek-djelo [Quentina Tarantina]. Osjećam da ne bi mogao snimiti ovaj film da nije snimio sve svoje druge filmove. Zaista je uzeo sve najbolje elemente svojih drugih filmova i kombinirao ih u jedan.
Da. Paleta pogađa toliko žanrova i emocija da definitivno pozdravlja nekoliko pregleda. Vidio sam da ste čak jednu scenu opisali kao sličnu braći Marx ili Juha od patke , i slažem se. Ubrzo nakon toga, scena unutar kazališta gotovo je zalogaj horor filma. To me podsjetilo na Demoni 2 [Ed bilješka. - Film na koji sam ovdje mislio je zapravo Demoni zvani Demoni ].
Eli Roth: Da. Osjećam se kao da mnogi ljudi, znate, osjećaju da Quentin pravi pastice drugih filmova. Ali iz prve sam ruke vidio kakav je to organski direktor. I naravno, na svakog će redatelja utjecati drugi filmovi, bez obzira na to tko ste. I Quentin je otvoren prema filmovima koje voli. Ali stvarno osjećam da ovaj film dolazi iz Quentinove duše, i mislim da je ovo što sada gledamo, poput uvodne scene, osjećam da je to najbolja scena koju je ikad napisao. Ali tu je još jedna scena, i možete reći da je to najbolja scena koju je ikad napisao. A onda još jedan. Dok ne postanete poput, ovo bi mogao biti najbolji komad koji je ikad napisao. I u svakom sam poglavlju, rekao sam Quentinu, osjećam da je dostigao razinu u svom pisanju Tennessee Williams ili an Arthur Miller . Svakako je nadišao scenarij, satovi glume izvodit će ove scene sljedećih sto godina.
Svoju strukturu voli dijeliti na poglavlja, poput književnosti. I osjećam to t Neslavno Gadovi od toga ima najviše koristi. Svako poglavlje ostavlja puno za žvakati. To je obrok od pet slijedova, a svaki ima puno toga za ponuditi. Još jedna otmjena metafora. [smijeh]
Eli Roth: No, tako mi je drago što se tako osjećate, jer je gotovo nemoguće objasniti složenost filma i tonske promjene u TV spotu od 30 sekundi. Naravno, idu s najjačom kartom, Brad Pitt i Gadovi, ali Gadovi su očito vrlo mali dio toga. Ovo je stvarno Shosanna Film (glumica Melanie Laurent ). I mislim da je stvarno super što djevojke to vole zbog toga. Pokušavaju malo promijeniti marketinšku kampanju kako bi pokazali da je ovo film koji će se svidjeti djevojkama i da nije riječ o dva i pol sata nasilja. To je svoje. Gledam to i mislim: dobio je napetost Psi rezervoari , te humor i stil iz Celulozna fikcija , i likovi Jackie Brown , i djelovanje Kill Bill . I adrenalin. I užas od Dokaz smrti . I nikad nisam mogao napraviti Nation’s Pride bez snimanja tri prethodna filma i snimanja filma Zahvaljivanje prikolica. Ili s obzirom na izvedbu koju sam radio. Osjećam se kao da je jedan od njih najjača Američki filmovi ikad ...
Da. Pogotovo za ono što je Hollywood izdao 2009. godine ...
Eli Roth: Točno. Pogotovo za redatelja na njegovom mjestu. Mislim, navedite drugog redatelja koji je snimao sjajne filmove, klasične filmove koji su u Nacionalna filmska arhiva i sve to, koji ovako riskiraju. Oni to ne rade.
Scenografije i kinematografija u ovom filmu su jedni od najboljih koje sam vidio u neko vrijeme. A kad se vaš lik predstavi, kad Donny izađe iz špilje [Eli kaže „Aha.“] I Gadovi stoje u jarku, provaliji, možda je ovo izvan baze: Ali ciglani lukovi špilja, oni podsjetio me na pećnice. A scenu sam protumačio kao da vaš lik izlazi iz jebene pećnice da zabije glavu ovom nacistu. To je košmarno. A svuda su gomile mokre prljavštine i lišća koje izgleda poput pepela. Nisam siguran je li to tako zamišljao Tarantino ...
Eli Roth: Ne, definitivno . Pa čak i kazalište na kraju može se protumačiti u kontekstu holokausta. [Redaktirano: Pojedinosti o završetku]. Puno je toga. Svrha Donnya da tako izađe iz špilje ... on jebeno želi prestraviti ovog tipa da se priča proširi njihovom vojskom. Dakle, Gadovi ga sigurno čine kazališnim i postoji taj kontekst [Holokausta]. Ali Quentin i ja razgovarali smo o ovome: kontekstu i podtekstu. I Quentin je rekao, podtekst je uvijek tu, samo se usredotočite na kontekst. Ali rekao sam Quentinu: 'Shvaćate li da Shosanna ubija više vojnika nego [Fredrick] Zoller ? A Quentin kaže: „Wow. To je sjajna paralela. ' Razgovarali smo o paralelama između Shosanne i Zollera. I kažem, 'Da, Zoller ubija 300 vojnika, a ona ga nadmašuje.'
I moja je majka gledala film i istaknula je da Zoller rezba kukasti križ kad je sam u kuli. I urezuje ga kao da je nevjerojatan umjetnik. [smijeh] I moja mama, ona ističe da sam to radila [gotovo podsvjesno, režirajući sličnu scenu u Nation’s Pride ], jer ih i Donny urezuje, ali u nacistička čela. I nisam to shvaćala. Ali bila sam takva u skladu s materijalom. A tu je i druga scena, gdje vojnik pokazuje na kartu, a žuti list pada na [glumca] Gideon Burkhard Prsa. A netko drugi je naglasio da je to 'sve do žutog lista koji oponaša Davidovu zvijezdu na tom vojniku'. I Quentin je to zadržao, i to s razlogom.
I puno je stvari koje je svjesno radio, ali neke stvari potječu, samo kreativni instinkti. Ali i ja sam to mislio, poput: 'Isuse, izgleda da Donny izlazi iz opeke!' A prljavština izgleda poput pepela, slažem se. Sjećam se kad sam radio Hostel 2 , ljudi su obilazili stavljajući pepeo djevojkama na čelo i mislili su da je to tako slatko, ali onda shvate da je to pepeo ljudi . To je nekako tako. [smijeh]
Ako se možemo vratiti ženskoj temi ovog filma. Mislim, Tarantino se vraća na temu usamljene žene koja se osvećuje, slično onome što smo vidjeli u Kill Bill . I to volim u Neslavno , scena s trčanjem Shosanne [na početku] vrlo je emotivna: osjećam da su ti osjećaji prema ženama djelomično nastali zbog [Tarantina] kojega odgaja samohrana mama. Ove su slike vrlo metaforične i simbolične kako se žene udaljavaju od nevjerojatno podlih i moćnih muškaraca i njihovog licemjerja u stvarnom životu ...
Eli Roth: Da, i uzvraćanje i uništavajući ih . A ovo što vidimo sada, kada ovo iznesete, jest da će se ljudi vratiti i preispitati njegov raniji rad nakon što vide Neslavna kopilad . Ali Quentin piše najbolje uloge za žene i muškarci, a ono što je sjajno je to što on glumi samo ljude koji su savršeni za tu ulogu. Mislim, Christoph Waltz kao [nacist Pukovnik Hans] Landa ...
Ta izvedba definitivno ulazi u knjige i zaslužuje Oscara. I sjajno je što se casting čini kao takav izbor lijevog polja u državi. Nitko u Americi zapravo nije znao tko je Waltz prije ovoga ...
Eli Roth: Da. Njemačko kazalište već 30 godina. I svaki glavni glumac u Holivudski želio tu ulogu, ali Quentin je rekao ne, nije htio ugroziti integritet svog filma na bilo kojoj razini. I čineći film fikcionalnim djelom, on također čini film toliko dostupnijim što osjećam. Uvijek postoji aspekt stvaranja takozvanog povijesnog djela 'povijesno točnim', iako su očito Nijemci govorili engleski tijekom Holokausta u većina filmova. Uvijek na povijest gledate kroz prozor, kao autsajder, ali kad stvorite fikcijsko djelo, film postaje dio vas i vašeg iskustva. Mnogo ste više povezani s tim.
Vi ste prijatelji i htio sam pitati je li Quentin razgovarao o evoluciji projekta od onog koji će glumiti akcijske junake poput Stallonea i Schwarzeneggera te njegove redovne osobe poput Michaela Madsena do krajnjeg rezultata?
Eli Roth: [obrambeni] To je bilo sve sranje. To je sve Internet glasine. To nikad nije bila istina. To se nikad nije dogodilo. To je poput tračeva u srednjoj školi. Nikad to nije rekao. To je sranje.
U redu. Sjećam se da je spomenuo neka od tih imena prije nekoliko godina, možda na Ain't It Cool, ali ...
Eli Roth: Ne. To je sranje.
glas Ricka Ricka i Mortija
U redu. [smijeh] Pa, čini se da je ideja da su Kopiladi židovska posada bila ona koju ljudi nisu nužno očekivali. Nakon što sam godinama slušao o projektu i očekivao momke kao što sam spomenuo, bilo je iznenađenje kad sam vidio tijekom produkcije da mnogi Basterdi nisu fizički prijetili ...
Eli Roth: Da. To je ono što ga čini tako sjajnim. Umjesto da baci gomilu jakih momaka, on je mene izabrao za jakog momka, a zatim je uložio mog Razred hebrejskog u školi. [smijeh] To je zabavno, vidjeti ove momke kako teroriziraju Hitler Oni prolaze za francuske seljake, a psihološki rat u kojem su sudjelovali toliko je učinkovit da se vraća Hitleru i [nacističkim višim organizacijama]. Ali oni ne izgledaju kao dio, ne biste smatrali da su ti ti koji će to učiniti.
Mislite li da gledamo mnoge kopile, mnogi od njih su i dalje impresivni, brzo postaju muškarci u filmu? Moguće opaki muškarci? Posljedice počinjenja takvog nasilja, psihološke posljedice počinjenja ovog nasilja, zajedno s njihovom osobnom vezom s njim. I sve skalpiranje. Jeste li o tome razgovarali između vas, Quentina i Brada Pitta?
Eli Roth: Da. Mislim, razgovarao sam s obojicom o tome kako Židovi, nismo imali izbora. Nacisti su nas brisali s planeta. I kad je Quentin ovo pisao, gotovo sam postao poput njegovog židovskog tehničkog savjetnika [smijeh]. Nazvao bi me i postavljao hipotetska pitanja poput: 'Bi li Židov dao oprost nacistu ako se susretne s okončanjem rata? ' I rekao bih, „Židovi ne daju oprost. To je katolički koncept. Sakupljamo interes. Ljutimo se na stvari od prije 7000 godina. ' I danas smo više bijesni nego kad su se stvari događale prije svih tih godina. I rekao sam Quentinu, rekao sam da moraš shvatiti da je sve ovo stvarno počelo Martin Luther , sa svojim papirom, 'Židovi i njihove laži', koja je objavljena 1542. Luther je rekao da im spale sinagoge, Židovi su vragovi agenti, sve što im je iz usta laž je. Mislim, to se učilo u crkvama više od 400 stotina godina. Konačno, kad je Hitler legalno izabran, samo je primijenio znanost na to.
Ljudi su bili više nego spremni pristati na to. To su bili ljudi diljem Europe, milijuni ljudi, koji su se okretali i prevrtali Židove. Ovo nisu bili samo Hitler i nekoliko negativaca: bilo je 60 milijuna ljudi. Pa sam rekao Quentinu [stanka], „Morali su biti zaustavljeni. Morali su biti ubijena . ' A ti ljudi, ti takozvani normalni ljudi, liječnici, odvjetnici, školski učitelji, uzimali su djecu i živo ih palili, pucali im u glavu i stavljali ih u pećnice. I pretvarajući njihova tijela u namještaj. A onda bi išli piti piće tik do streljane. To je nezamislivo. A to su bili takozvani normalni ljudi.
[pauza] Retrospektivno zvuči kao najsrećnija bajka koju se može zamisliti, ali to se stvarno dogodilo. Zajedno s ropstvom, jebeno je najgora stvar koju ljudi mogu učiniti jedni drugima ...
Eli Roth: A kad jednom postanete žrtva toga, ne preostaje vam ništa drugo nego boriti se do smrti. I odrastao sam se pitajući se: 'Zašto nisu uzvratili udarac?' Ali sve se događalo u fazama, i polako, i nitko zapravo nije znao što se događa. I zapravo nitko nije znao za logore tek nakon rata. I stvarno vam nije preostalo drugo nego tih dana rano odrasti. Naravno, sada se odrasli muškarci ponašaju poput djeco u svoje 40-te. [smijeh] Ali tada ste morali odrasti, jer ste išli u rat i šanse da ćete biti ubijeni. A Quentin je imao crtu koja Aldo Raine [Brad Pitt] kaže, to kaže [otprilike], 'Britanci se bore kao da je ovo igra.' Bila je još jedna grupa. [Napomena izdanja: 'Amerikanci se protiv toga bore kao da je zabavno.'] I onda, 'A Židovi ratuju u Svetom ratu.'
Jedna scena u scenariju za koju sam smatrao da je jedna od najboljih i koja me stvarno odjeknula je scena s Donnyem kući prije rata s palicom koju su stariji Židovi potpisali u Bostonu. A jednog od starijih u filmu je glumio Cloris Leachman. Cijela ta scena je izrezana. Kakav je vaš stav o tome? Jeste li osjećali da to nije učinkovito?
Eli Roth: To je prekrasan prizor. I to je nevjerojatno učinkovita scena. Mislim da je Donnyja malo više humaniziralo i pokazuje da je bio samo simpatično dijete iz susjedstva. I bori se za one koji se ne mogu boriti i one koji su bili u logorima. Doista se osjeća židovskim ratnikom, a ovaj je šišmiš njegov mač. I scena je ispala sjajno. Svi su plakali dok smo mi gađali. I svi Donnyjevi flashback-ovi koje smo snimili igraju se vrlo slatko i suptilno. To je potpuno druga strana lika. I Quentin se, mislim da se Quentinu toliko svidio moj uvod [u filmu] ... taj prizor [s Leachmanom] dogodio se neposredno prije nego što sam izašao iz špilje. Ili izađem iz špilje, a onda će to odmah ući u moju prošlu priču. I Quentin, stvarno je volio kako je scena s špiljom radila s [Ennio Morricone glazba, muzika. Znaš, moraš pogledati veći komad, a Quentin je rekao da ako to učini predznak , sada ima tri scene za prequel. Vidjet ćemo kako Donny dobiva palicu i sve to. Neće ga staviti na DVD. Pridržat će ih za slučaj da napravimo prequel. I scene su izrezane. I oni su nevjerojatni. Znam bol rezanja vaših omiljenih scena, ali ne bih dotaknuo film kakav jest.
Čini mi se da je to za članove publike koji nisu Židovi možda odjeknulo i obogatilo iskustvo onoga za što se ti dečki bore kao likovi. Očito je da svi znamo što ih pokreće s povijesnog aspekta. Ali pokazalo bi da je Donny ... kad jednom vidite lica starijih kod kuće, zato je u krvoloku.
Eli Roth: Pa, mislim da bi Quentin to mogao dobiti bilo kako bilo. I ovo je definitivno jedna od onih filozofskih i filmskih rasprava koje će ljudi voditi o tome jesu li te scene trebale biti uključene. A Quentin je rekao: „Jesi Brad Pitt i Hitler vas predstavlja! Nikad nećete imati bolji uvod. ' [smijeh] Gledao sam na to kao Brad Pitt u Istinska romansa , ili Christopher Walken 'S lik u Istinska romansa ili Celulozna fikcija : jedan od ovih momaka koji samo uđe i ispuše ga s ekrana. I čekate da se ovaj momak vrati još sočnijih trenutaka, ali oni su vani
Mislim da bi ovo moglo biti jedno od jačih postignuća scenarija i filma. Mnoge od ovih likova susrećemo bez puno izlaganja, oni su nam potpuno nepoznati. I toliko toga mora se prenijeti u dijalogu i manirima u njihovim prvim scenama. Na kraju scene ili prvih poglavlja imate pristojnu predodžbu o tome što određeni lik označava. U početku je potrebno malo prilagođavanja. Ali to je kreativna odluka koja ... Mislim da će to biti točka za razgovor u godinama koje dolaze ...
Eli Roth: Način na koji to izvodi jest da svi likovi imaju prošlu priču, ali puno toga nikada nije prikazano. Ali postoji. Postoje scene Donnyja kako šiša kosu, a ja sam trenirao šišanje. Proizvođač Pilar Savone , njezin otac posjeduje salon, Humberto , u Beverly Hills , i trenirao sam s Humberto. Pokazao mi je kako rezati. [smijeh] I to je ... i to presječeno. Ali prvo što smo napravili Berlin prije nego što smo odradili probe, Quentin je rekao svakome od nas: 'Tko si ti?!!' Morali ste razgovarati o svojim likovima, a ja sam morao pričati sat vremena o Donnyju. I morali smo dalje i dalje i dalje. I otišao sam u Boston istraživati i nabacio sam 40 kilograma mišića. Ali dizanje utega bilo je jednostavno, i znao sam da to neće biti dovoljno. Znao sam da moraš pogledati Donny u oči i vidjeti tu bol i tjeskobu. To je moralo biti vrlo stvarno.
Vaše oči u ovom filmu, primijetio sam to. Mračni su, a tamo je toliko prijetnje i povrijeđenosti. Mislim, to nisu bili kontakti ...
vrijeme izvođenja svih filmova o ratovima zvijezda
Eli Roth: [smijeh] Ne, to nisu bili kontakti. To su bili moje oči . [smijeh] Ali morala sam pogledati tog tipa, gledam ih i osjećam ubilački bijes. Samo želi pobijediti svakog pojedinog nacista do smrti. I teško mi je riječima izraziti, koliko me ovo uzrujava, o učinjenom. Mislim, moji baka i djed su se iselili iz Poljske, Austrije i Rusije i sve njihove rodbine koja nije ubijena u holokaustu. Dakle, stvarno morate sve to promiješati i učiniti da se osjeća kao da se sve to dogodilo Prije 10 minuta , i radite se na ludilo. A kad sam pucao Nation’s Pride , Stvarno sam morao natjerati mozak da razmišlja o nečem drugom nakon toga, jer je iscrpljivalo.
Pravo. Gotovo je nezdravo. Ali jeste li išli metodom na set?
Eli Roth: Potpuno sam pošla za metodom. I shvatio sam, stalno razmišljajući o tim stvarima, zato su ti glumci [metode] ludi. Mislim, nisam išla na metodu poput: 'Što ovaj neobični čovjek s mikrofonom radi u mom licu?' [smijeh] Ali kad sam bio na setu, razgovarali smo samo karakterno, a i izvan seta, puno sam razgovarao i kao Donny. I Brad je sigurno bio karakterno cijelo vrijeme, a mi bismo se šalili na ručak, kavu, šalili se na Quentinu, a radili bismo to kao Donny i Aldo. I Quentin je to volio. Bio je poput, 'Imam te ljude u mislima već 10 godina, a sad se moram družiti s njima.' I daje vam dopuštenje, posebno za Brada, da se ponaša na određeni način, i rekli bismo najodvratnije stvari. Jednostavno bi izletjelo. I tijekom veterinarske scene, sjećam se kako sam kao Donny 20-minutno progovarao o tome zašto moramo nastaviti snimati taj dan. A Quentin je bio poput: 'Donny bi točno to rekao!' Rekao sam: 'O tome se radi!' i 'Zbog ovoga smo ovdje!' kao Donny.
Scena u kojoj vi improvizirate kao Talijani, a vi glumite Margheritti, kakav je utjecaj na to imao? Izgledate poput komičnog grofa Drakule. [smijeh]
Eli Roth: [smijeh] Mislim, nosim taj kostim iz 1920-ih, smoking. Znate, to je zanimljivo, jer Donny je toliko krvoločan, da je bila vaša interpretacija Drakula . To je fantastična asocijacija. Kao, Donny je neka vrsta Bela Lugoši . [smijeh] Moj utjecaj na Talijana, mala gesta kojom radim ruku dolazi od mog prijatelja koji je otišao u Rim. Tip s kojim sam išao u srednju školu, 35 godina, on je Grk, metalne glave, igra hokej, otišao je u Rim. I vratio se i pomislio da je puno hladnije biti Talijan, pa je počeo raditi talijanske naklonosti i otišao bi u Vrt maslina i ispraviti konobare koji su pogrešno rekli 'bruschetta'. [smijeh] I svaki put kad bi napravio ovu gestu ruke. A Talijani to stalno rade. To je ono što oni rade. Imao sam djevojku Talijanku koja je to radila cijelo vrijeme dok se svađala, ali učinila bi to puno brže.
Dakle, pretpostavio sam da ako Donny želi biti Talijan, samo bi oponašao Talijane iz Bostona. Ali onda to vidite Omar Ulmer samo oponaša Donnyja i shvatiš da slijepci vode slijepe i shvatiš koliko je njihov plan smiješan. I mislite da nema šanse da to mogu izvesti. Moj tata je rekao da je, nakon što Aldo nestane i Donny preuzme kontrolu u kazalištu, moj otac rekao da je to izgledalo dvije gorile trčali uokolo. [smijeh] [smijeh] I mislio sam da je to točno. Htio sam da se čini da je Donny samo životinja puštena na naciste mitraljezom.
Prije nego što završimo intervju: Jeste li zadržali palicu ... barem jednog od njih (smijeh)?
Eli Roth: imam jedan šišmiš. Da, bilo ih je nekoliko (smijeh) i većinu sam ih srušio.
A tko je čuvao ono što je ostalo od Hitlera?
Eli Roth: Nitko. [uozbilji se] Nije bilo kao da. Zgazila sam ga. Nije bilo bilo što lijevo.
Roth je u našem intervjuu to potvrdio Ugrožene vrste , opisan kao znanstveno-fantastični film o uništavanju PG-13 a la Cloverfield , ostaje predviđen kao njegov sljedeći film: „Međutim, to bi bio moj točan odgovor prije godinu dana, a onda sam pozvan u rat. [smijeh] Planiram to učiniti sljedeće, i pucati Zahvaljivanje leđa o leđa. Ali zapravo ništa ne mogu započeti dok ne završim s publicitetom za Neslavna kopilad . ' Za Zahvaljivanje , Rekao sam Rothu da je ideja o ubojici Pilgrima neobično zastrašujuća i pitao bih li se indijanski Indijanci pojavljivali u filmu. Roth se nasmijao i rekao: 'Odrastao sam u Massachusettsu, pa vjerujte mi, ako postoji jedan praznik koji mi se čini zastrašujući na toliko razina ... Ne bih mogao reći više o tome trenutno [u vezi s Indijancima]. [smijeh] '
Huntera Stephensona možete dobiti na h.attila [at] gmail.com i dalje Cvrkut .
