Za Jason Reitman Posljednje živo čitanje sezone 2012.-2013. Odabrao je poštovani, Oscarom nagrađeni scenarij: Christopher McQuarrie ‘S Uobičajeni sumnjivci . Kad je taj naslov objavljen, u početku sam bio sumnjičav. Mislio sam, ' Uobičajeni sumnjivci je toliko poznat po svom iznenađujućem kraju, a taj kraj je tako nevjerojatno vizualan, kako bi naišao u postavci čitanja uživo? ' Odgovor je otkriven na dva načina. Prvo ovo čitanje to sugerira Bryan Singer Režija u originalnom filmu snažna je i podcijenjena. Također, koliko god sjajan bio kraj McQuarriejeva scenarija, neke od njegove istinske poezije nema ni na ekranu.
Predstavio Nezavisni film na LACMA , pročitajte više o glumačkoj glumačkoj postavi (koja je uključivala Dexter ‘S Michael C. Hall , Liga ‘S Mark Duplass i originalni glumački član Kevin Pollak ) dolje.
Okupljajući vlastite Uobičajene osumnjičenike, Reitman je bacio fantastičan spoj svojih redovnika i nove krvi:
- Kevin Pollak kao Dean Keaton, čiji je porijeklo Gabriel Byrne
- Michael C. Hall kao Verbal Kint, čiji je porijeklo Kevin Spacey
- Adam Brody kao Michael McManus, čiji je porijeklo Stephen Baldwin
- Nick Kroll kao Fenster, porijeklom Benicio del Toro
- Mark Duplass kao Todd Hockney, čiji je porijeklo Kevin Pollak
- Chi McBride kao Dave Kujan, čiji je porijeklo Chazz Palmintari
- Jason Mantzoukas kao Jack Baer, čiji je porijeklo Giancarlo Esposito
- Mae Whitman kao Kobayashi, porijeklom Pete Postlethwaite, i Edie, porijeklom Suzy Amis
Kao i obično, uloga je bila zvjezdana. Nekoliko istaknutih događaja uključivalo je Pollaka koji je Duplassu dao kilogram nakon što je Duplass isporučio svoju prvu liniju, Whitmanovu hladnu dostavu kao zlog odvjetnika, Kroll-ov glas iznad Fenstera i Pollakov dojam Byrne-a.
Chi McBride i Michael C. Hall dva su se istaknula. McBride, trenutno viđen na Zlatni dečko , dobio je ovacije sredinom scenarija za Kujanov vrištavi govor usred filma. A Hall je bio očaravajuć kao krotki Verbal, doslovno naprezavši tijelo i pretvarajući se da je gimp da pravilno izvede linije. Njegov je kasting bio domaći.
Istinska zvijezda noći ipak je bio sam Reitman. Više od većine prethodnih scenarija koje je prikazivao u seriji, Uobičajeni sumnjivci uspijeva na detaljima u uputama na ekranu. Svi znaju da je McQuarriejev dijalog sjajan. Struktura i sporo curenje informacija nevjerojatni su i ne moramo ni spominjati zavrtanj. Ali ono što većina ljudi ne zna jest da se njegovi opisi, detalji i ideje na stranici lijepo ostvaruju, uključujući stvari koje nikada nisu ugledale svjetlo dana na ekranu. Jedan od primjera je kada Fenster umre, McQuarrieev scenarij kaže da je 'prvi našao malo odmora'. Cijelu noć je Reitmanov posao bio čitati te elegantne riječi dok su njegovi glumci zaranjali u svoje uloge, a on je to činio s osjećajem i guštom.
Vratimo se na trenutak glumcima. Ljudi me uvijek pitaju za ova čitanja uživo i, koliko god se trudio, teško ih je točno opisati. Svaki je jednokratni događaj koji nije zabilježen, a sadrži vrlo jedinstvenu energiju. Tu energiju uglavnom stvaraju glumci koji prvi put izvode ove uloge. Međutim, oni zapravo ne tumače likove napisane na stranici kao normalan glumac. Umjesto toga, oni obično pokušavaju kanalizirati izvornu izvedbu glumca porijeklom. Verbal Kint nevjerojatno je dobro realiziran u McQuarriejevom scenariju, ali Spaceyjeva izvedba nagrađena Oscarom od tada je postala kultna. Hall je totalno prikovao tu kadencu i prisutnost. Scenarij izričito ne kaže da je Keaton bio Irac, no Pollak je za lik upotrijebio naglasak Gabriela Byrnea. Isto vrijedi i za Krolla kao i Fenster. McBride je čak stavio žilavog newyorškog naglaska baš kao Chazz Palmintari. Obično je poput fino podešene, uzbudljive verzije filma s naslovnim bendovima.
A tu je i kraj. Taj nevjerojatan kraj koji nikad nitko ne zaboravlja, otkriće da je Verbal Kint Keyser Söze. U filmu je to savršen spoj vizualnih okidača i ponavljanja dijaloga iz ranijeg scenarija. Ono što nisam shvatio do ovog čitanja jest da scenarij nema ništa od tog dijaloga koji se preklapa. Svirao je strogo dok ga je Singer snimao, gotovo kao da pritisnete tipku za isključivanje zvuka na filmu. To sugerira da je Singer preklopio sve one fantastične retke iz ranijeg scenarija. Stvari o 'Orca debeloj', kvartetu brijačnice i 'Samo tako, otišao je.' To je bio sve Singer (a zasigurno i njegov urednik John Ottman). Što dokazuje, zaslužen kao što je bio McQuarriejev Oscar, redateljev doprinos Singera vrlo je podcijenjen i možda klasičan.
Sve u svemu, bila je to sjajna završnica sezone s jednim od najvećih scenarija ikad napisanim. Reitman je sretno najavio da će sljedeće sezone održati još čitanja uživo, koja bi vjerojatno započela na jesen ili zimu. Pripazite na Film Independent na web mjestu LACMA za više informacija jer ih nećete željeti propustiti.
