( Dobrodošli u DTV silazak , serija koja istražuje čudan i divlji svijet izravnih na video nastavaka teatralno objavljenih filmova. U ovom izdanju nastavljamo kopati ostatke božićnog duha, nastavak blagdanskog hita pod vodstvom Arnolda Schwarzeneggera Jingle All Way !)
Prosinac je, i znate što to znači. Ništa. Apsolutno ništa, jer je kalendar proizvoljna konstrukcija namijenjena isključivo tome da pomislimo da smo važni u svemiru. To također znači da redovite filmske kolumne ponekad usmjeravaju pozornost na fokus na prazničnim filmovima, a mi ovdje na DTV Descentu ne namjeravamo narušiti tradiciju. (I pod tim, mislim na mene.) Dakle, ovaj tjedan potpirujem vatru, pijuckam vruću čokoladu i provjeravam izravno na video nastavak iz 1996. Jingle All Way .
Način na koji ovdje obično funkcionira je da dobar do sjajan film dobije loš i bezvrijedan DTV nastavak, ali što Jingle All Way 2 (2014) sugerira je ... što ako je i original prilično loš? Nemojte me krivo shvatiti, nije to potpuna božićna komedija Božićni odmor nacionalnog Lampuona (1989) i umjesto toga zapravo donosi nekoliko zabavnih sekvenci. Ima glavnu slabost, posebno s glavnim likom, a to je element koji je zapravo poboljšan u nastavku. Ono što kažem je, s obzirom na to da bi nastavak DTV-a u kojem glumi Larry iz Kabelske možda mogao biti ravnopravan s filmom Arnolda Schwarzeneggera na velikom platnu. Pošten, čestit.
Početak
Howard Langston (Arnold Schwarzenegger, Dugo zbogom ) je zauzet čovjek. Svi su mu kupci prvi kupac, ali to znači da nema uvijek vremena za suprugu Liz (Rita Wilson, Dan kad je došao na Zemlju ) i sin Jamie (Jake Lloyd, Otkačite zvijezde ). Kad mu promakne Jamiejev veliki karate recital, dječaku obeća sve što želi nadoknaditi, a ono što dijete želi za Božić je lutka Turbo Man. Postoje samo dva problema. Badnjak je, a lutke su rasprodane po cijelom gradu. Kako sat odmiče, Howard se nalazi u ludoj potrazi za jedinom igračkom koja će ga natjerati da ga sin ponovno zavoli, a putovanje će ga dovesti licem u lice s agresivnim poštarom, nekim kriminalnim Djedom Mrazom, policajcem u ukrasu, i susjed (Phil Hartman, Brza promjena ) koji je nišanio Lizine kolačiće.
DTV zaplet
Larry (Larry kablovski, Madea Božić ) nije baš zauzet čovjek. On je honorarni kamiondžija i honorarni otac svoje kćeri Noel, dok se njegova bivša supruga sretno preudala za magnata od kartonskih kutija. Larry se ne može natjecati s Victorovim bogatstvom i svime što novac može ponuditi, ali kada se na tržište pojavi popularna nova igračka - medvjed koji govori Noel stvarno, stvarno želi - on nju dobiva kao način da osigura njezinu ljubav. Ne škodi što će to značiti i da će na božićnoj utakmici pobijediti Victora, ali bogatstvo donosi zabludnom očuhu mogućnost da otkupi sve medvjede u gradu prije nego što Larry pronađe jednog za svoju prezgodnu djevojčicu.
Smjena talenata
Vodeći muškarci nisu puno veći od Arnolda Schwarzeneggera, a iako je to daleko od njegove najbolje komedije, Jingle All Way vidi kako ga zakucava kako to samo on može dok tuče Djeda Božićnjaka, kupce i Sinbada. Paru se pridružuje zabavna kolekcija poznatih lica među kojima su Phil Hartman, Jim Belushi, Martin Mull, Harvey Korman, Richard Moll, Laraine Newman, Robert Conrad i Chris Parnell. Ponovno, film je vreća ugljena, ali ti talenti ne mogu a da vam ne privide osmijeh na lice.
Redatelj Brian Levant napravio je karijeru iznoseći osrednje, ali profitabilne komedije poput Beethoven (1992.), Kremenci (1994) i Snježni psi (2002), a isto čini i sa Jingle All Way . Književnik Randy Kornfield nije imao potpuno istu razinu sadržaja u svojoj filmografiji, ali je napisao zajedno Osam nakaza s nogama (2002), što za nešto mora računati.
Kao što je uglavnom uvijek slučaj, DTV nastavak je nešto kao odmak. Da budemo pošteni, film je koštao manje od jedne desetine proračuna originala, ali svejedno ... Larry kablovski? Zar Carrot Top nije bio dostupan? Gospodin Guy morao je koštati prilično lipe, jer za sporednu glumačku ekipu nije ostalo ništa, a ostali smo s uglavnom nepoznatim licima koja su davala generički povećane performanse. Ne kucam u njihov glumački talent jer rade upravo ono što redatelj i film zahtijevaju.
Sjećate se šale s Carrot Top koju sam upravo izgovorio? Trebao bi. Doslovno je točno gore. Pa, nećete vjerovati u ovo, ali napravio sam to prije nego što sam potražio filmografiju redatelja Alexa Zamma i pogodite što? Njegova prva značajka bila je 1998 Predsjednik Uprave - glumačko vozilo za jebeni Carrot Top! To su banane. Ozbiljno, kakve su šanse? Zamm je od tada napravio karijeru, uključujući i DTV nastavke Naprava za inspektore 2 (2003.), Čivava na Beverly Hillsu 2 (2011) i Zubna vila 2 (2012) u kojem je glumio i gospodin Guy, prije nego što je na čelu prošlogodišnjeg voljenog blagdanskog klasika Božićni princ za Netflix. Pa da, poput bakterija koje ste pokupili u toj kupaonici prošlog tjedna, šanse su da ste pogledali barem jedan njegov film, a da to niste ni znali.
Kako nastavak poštuje original
Suštinska priča između dva filma ostaje jednostavna. Otac očajnički pokušava dobiti jednu posebnu igračku za svoje dijete za koju je zajamčeno da zavrijedi njihovu ljubav i poštovanje, ali loše odluke, prezirna zlobnost i neznanje zakona fizike nailaze im na put na svakom koraku. Kao što je gore spomenuto, proračun za nastavak od 5 milijuna dolara ne može se natjecati s originalnih 60 milijuna dolara, ali ono što mu nedostaje kod sobova (i živih i protetskih), velikih imena i loših optičkih efekata nadoknađuje u odjelu za srce. Potrebno je ono što raniji film pokušava, a ne uspijeva učiniti na tom planu i zapravo donosi.
Znam. I mene je to vraški iznenadilo.
Schwarzeneggerov lik u originalu je naporan otac koji dolazi naučiti vrijednost obitelji nakon niza nezgoda i avantura. To je osnovno i nešto što smo vidjeli već tisuću puta, ali scenarij i kratko vrijeme izvođenja (ispod 90 minuta!) Ostavljaju malo mjesta za nijanse i karakterne radove, što znači da film od punih brzina kreće u 'šaljive' ludnice i nabijajući pauze na naučenoj lekciji i srdačnom obiteljskom okupljanju. Međutim, sve više od ležernog pogleda otkriva da je Howard potpuni kreten i glupan koji na kraju jednostavno posreći bez ikakvog pravog iskupljenja. Niti je jedan zaslužio. Da mu je stvarno stalo do svoje obitelji, ne bi bio sebični putz 80 od 89 minuta.
Nastavak uzima potpuno drugačiji pristup priči, a iako je Larry i dalje sklon lošim pozivima, uvjerljiv je kao nešto što se Howardu nikad ne približava - otac koji istinski voli svoje dijete. I dalje je to Larry kabelski tip, naravno, pa nemojmo se pretvarati da hvalim njegovu glumačku sposobnost, ali njegova naklonost osjeća se stvarnom. Još važnije je da lik stavlja kćer na prvo mjesto na svakom koraku. Ne treba lekcija iz ljubavi prema svojoj obitelji kao što to čini od prvih scena. Umjesto toga, ovdje je pouka više usmjerena na ideju da je vrijeme provedeno s voljenima važnije od poklona koji se kupuju u trgovini. Da, to je sirasto, i da, pretjerano je u pokušaju da zaradite smijeh i emotivne odgovore, ali dovraga otkriće na kraju u jednoj minuti uspijeva više srca nego što to može postići cjelokupni raniji film.
Što se tiče scenarija, humor Stephena Mazura najbolje je sažeti u jedan redak dijaloga - 'Kad me je taj vilenjak preokrenuo, malo sam nakačio hlače.'
gdje je kamion za planetu pizza u dobrom dinosauru
Kako se sljedi nastavak na originalu
Oba su filma podjednako smiješna, a nastavak pobjeđuje na odjelu za srce, no uspoređujući ih kao bezumnu zabavu, nastavak lijevog događaja ostaje u prašnjavom snijegu. Očekivana proračunska ograničenja znače da se ovdje postavljeni namjeri za dodavanje energije i zabave ne mogu natjecati sa smiješnim i efektima teškim hirovitostima u originalu. Nesretnog oca još uvijek prilično kucaju, ali umjesto svađa kupaca i letećih odijela to dolazi zahvaljujući električnim udarima i mini plimnim valovima. To je ono što jest, ali nedostaje mu bilo što za usporedbu sa prizorom Schwarzeneggera suočenog protiv skladišta prepunog kriminalaca Djeda Mraza. Prizor je vrhunac originala i ovdje nema ničeg usporedivog.
Također mu jako nedostaje kada je u pitanju podtekst originala (pa, tekst jer je daleko od suptilnog) vezano uz ne samo groznu komercijalizaciju Božića već i na sve agresivnije potrošače. Igra se za smijeh u prvom filmu - ha! potencijalno ubojiti poštar spremno dovodeći djetetov život u stvarnu opasnost! - ali ideja da bi se kupci gazili u potrazi za dogovorom došla je godinama prije godišnje tradicije snimanja sigurnosnih kamera u stvarnom svijetu na kojima se vide idioti koji upravo to čine. U nastavku nema ničeg sličnog, ostavljajući jednu bilješku o ljubavi, obitelji i svoj toj buci.
Zaključak
Ako ovog mjeseca morate pogledati božićnu komediju, možete to učiniti puno bolje od bilo kojeg od njih Jingle All Way filmova. Prva je pretjerano šlampava i neodgovorna, druga je niska najamnina i prisilna, a nijedna nije smiješna. Ali ako ga morate gledati iz nekog bezbožnog razloga, mogu li vam predložiti da preskočite očigledan izbor i umjesto toga pokušate nastaviti? Nije bolje, nužno, ali daleko bolje prenosi razlog sezone. (A ako nekome kažete, rekao sam da ću to poreći.)
