Luca Guadagnino ne igra se pravilnikom s njegovim remakeima. Talijanski redatelj iza Nazovite me svojim imenom stavio vlastiti spin na giallo klasik Darija Argentoa bez daha , s mnogo raspoloženijim, puno sporijim izgledom koji se izdvojio od originala iz 1977. Tako da vjerojatno možete računati na to da će se Guadagnino sam osloboditi slobode Ožiljak preraditi. Ali u ažuriranju svog trenutno prerađenog remakea, Guadagnino je zadirkivao da je njegov Ožiljak možda neće biti toliko različiti koliko bismo mislili.
U intervjuu za BadTaste.it na Venecijanskom filmskom festivalu (na talijanskom i prevedeno na engleski putem Sudarač ), Guadagnino je pohvalio original Howarda Hawksa iz 1932. i remake Briana De Palme iz 1983., prije nego što je zadirkao da će njegov film pričati priču o Tonyju Montani za današnja vremena:
“Istina je da me zanima lik Tonyja Montane. On je simptom američkog sna. I mislim da su ti filmovi stvoreni za svoja vremena. Moje Ožiljak stići će 40 godina nakon prethodne. Mislim da važna stvar kod ovih filmova nije činjenica da su bujni i temeljni poput onoga Briana De Palme. Važno je znati da je Tony Montana arhetipski lik. '
Tony Montana, glavni lik De Palminog filma, dijelom se temelji na Tonyju Camonteu, glavnom junaku originalnog romana i filmskoj adaptaciji iz 1932. godine. Film iz 1983. također nadahnjuje Al Capone. Zanimljivo je da, iako je film iz 1932. bio ogroman sam po sebi kad je objavljen, čini se da Guadagnino uzima više znakova iz filma De Palme, vjerojatno zato što je film ostavio takav trag na trenutnoj pop kulturi. Pa kako će Guadagnino izdvojiti svoju verziju od filmova Hawksa i De Palme, oboje izuzetno utjecajnih u svoja vremena? Guadagnino ima tri ključa uspjeha, od kojih jedan uključuje i 'šokantnost':
“Važne stvari su A. To mora biti dobro izvedeno, scenarij mora biti sjajan - i jest. B. Naš Tony Montana mora biti trenutni. Ne želim ništa oponašati. C. Ovaj film mora biti šokantan. '
Guadagnino se nikada nije klonio šokantnog nasilja, svojim remakeom horora bez daha sadrži obilje krvi i crijeva (i uznemirujuće deformacije koje hrskaju kosti), tako da se možete pouzdati u njegove Ožiljak zarađujući težak R-rejting.
“Rekao sam ti o tome bez daha i tada sam vam održao obećanje, [i] mislim da ću i vas iznenaditi ovim filmom. Film Briana De Palme dobio je ocjenu R, pa želim i veliki R na svom filmu - obećao je Guadagnino.
Još nije jasno kada će Guadagnino pristupiti svom Ožiljak remake, ali s 40. godišnjicom De Palminog filma koji dolazi 2023., Universal će vjerojatno htjeti da uskoro započne. Guadagninov najnoviji projekt, HBO ograničena serija Mi smo oni koji jesmo , premijere 14. rujna 2020. Također je u prilogu i za režiju nove adaptacije filma Gospodar muha .
