Najvažnija scena u Doktor Spavaj nije u prikolicama. U marketingu to nećete uvidjeti. A prepoznatljivi glumac, koji se pojavljuje ekskluzivno na ovoj sceni, izostavljen je sa gotovo svakog popisa glumačkih ekipa. Sve je to po dizajnu, naravno. Jer najvažnija scena u Doktor Spavaj veliki je zamah scenarista / redatelja Mike Flanagan , onaj za koji je znao da će se pokazati kontroverznim s ljubiteljima horora. Nekako, djeluje. Dovraga, čak je i scena uvjerila autora Stephena Kinga da filmu da svoj blagoslov.
m noć shyamalan posljednji savijač zraka
Mogao sam razgovarati s Flanaganom i njegovim dugogodišnjim producentom Trevor Macy o sceni, njihovim razgovorima s Kingom, ulogama za tog glumca i još mnogo toga. Tamo su glavni spojleri za Doktor Spavaj od ovog trenutka nadalje.
Pobjeda nad kraljem
Kao što možete očekivati, u ranim danima postojala je jedna velika prepreka Doktor Spavaj : osvajanje autora Stephena Kinga. Uostalom, King nikada nije bio sramežljiv zbog svog prezira prema filmskoj adaptaciji Stanleyja Kubricka iz 1980., pa bi svaki plan za izradu tog filmskog kanona zahtijevao hodanje po tankom ledu.
Međutim, Mike Flanagan imao je jednu scenu koja nije bila prisutna ni u jednoj Isijavanje ili roman o Doktor Spavaj , u stražnjem džepu - susret između Dana Torranca i duha njegovog oca, Jacka Torranca (glumi ga Jack Nicholson u Kubrickovoj produkciji). Iako je djelo čisto samog Flanagana, ovo je scena uvjerila Kinga da to dopusti Doktor Spavaj da se vrate u Kubrickov hotel Overlook. Kao što nam je rekao Flanagan:
Ovo je bila scena koja je uvjerila Stephena Kinga da se vrati natrag u The Overlook. To je bio moj čitav ton. Rekao sam, 'Želim se vratiti na The Overlook.' Rekao je, 'Ne, ne želim se vraćati u The Overlook. To sam učinio vrlo namjerno. ' A ja sam rekao, 'Ali zamislite, ako hoćete, Dan Torrance, šetajući The Overlookom sam, dolazi u bar gdje čeka piće, a barmen je tamo, a barmen je njegov otac i razgovaraju.' I to je ono zbog čega je rekao: 'U redu, ja bi volio to vidjeti. '
Iako je scena bila dovoljna za kraljev blagoslov, svi koji su sudjelovali znali su da će to biti žanrovski postupak koji će zahtijevati pažljivo pisanje, lijevanje i snimanje. Kao što je producent Trevor Macy objasnio, takve stvari možda neće funkcionirati na papiru - morate vidjeti na djelu da biste u potpunosti razumjeli i uvažili:
To je bila scena o kojoj se najviše raspravljalo u filmu od vremena kad je zamišljen do danas. O tome smo sa svima šutjeli iz očitog razloga, iz istog razloga zbog kojeg smo bili sretni što je predstavljen svijetu, ali ne želimo o tome raspravljati filozofski. Morate to vidjeti.
Ponovno stvaranje ikone horora
S napisanom scenom, sljedeća stanica bila je velika. Koga bacate da puni čizme ikone horora poput Jacka Torranca? Flanagan od početka novi da će se scena pokazati kontroverznom među obožavateljima i kritičarima, ponajviše zato što se sjena Jacka Nicholsona toliko nadvija. Trik je, shvatio je Flanagan, bio uhvatiti duh lika bez traženja od glumca da ostavi potencijalno hokejski dojam Nicholsona:
To je bio cijeli razlog zbog kojeg sam želio snimiti film. Odmah sam znao da će to biti najkontroverznija scena u filmu zbog Jacka Nicholsona. Nije me zanimalo raditi digitalni Jack. Mislio sam da će te tehnologija istrgnuti, a ovo je u vezi s Danom, nije u vezi s Jackom. Tako se i dogodilo, kako najbolje predstaviti Jacka Torranca? Dakle, u svemu ostalom koristimo Kubrickov vizualni jezik, pa to mora biti netko koga prepoznajemo kao Kubrickov Torrance. Ali to ne mora nužno značiti i Jack Nicholson. Na isti način na koji smo prišli Wendy i Dicku Hallorannu i mladom Dannyju. Misija je bila pokušati glumiti glumce koji nas podsjećaju na te izvođače, ali koji ne rade parodiju, koji ne rade imitaciju.
nick fury filmovi i TV emisije
Iako je produkcija na kraju odlučila preoblikovati ulogu s glumcem, Macy priznaje da su digitalne prevare i rekreacija nešto što se nadvilo nad ranim razgovorima, čak i ako su odlučili ne ići tim putem:
Očito je da je Nicholsonov Jack Torrance kultni. Ne postoje dva načina o tome. No, postoji mitologija hotela koja služi priči, a to je da živite kao poricar Previđenog kao što ste bili onog dana kad ste umrli. Dakle, na svijetu nije postojala verzija u koju bismo mogli ubaciti nekoga tko nije imao 40 godina. Bilo je puno razgovora, svih istraživačkih, ništa nije pošlo za rukom 'Jack će biti u starosti' ili nešto slično. I on je čvrsto u mirovini, pa to nije bio razgovor koji je išao nekamo, ali razgovarali smo o tome. Na kraju, glumimo Jacka Torranca, a ne Jacka Nicholsona. Poput Wendy Torrance i Dicka Halloranna, trebali smo ubaciti nekoga tko je bio dovoljno poznat gledateljima Kubricka, ali nije radio imitaciju.
U konačnici, Flanagan je glumio Henryja Thomasa, karakternog glumca koji je u više navrata surađivao s redateljem (uključujući njegovo zapanjujuće djelo u Netflixu Kuća opsjednuća iz Hill-a ), da preuzme dio. Ali Flanagan se također pobrinuo da Thomas zna u što ulazi:
Henry je jedan od mojih najboljih prijatelja, jedan od mojih najdražih glumaca s kojima bih surađivao, a ja sam ga nazvao i rekao: „Imam dva dijela za koja mislim da biste u ovome bili savršeni. Jedan je Billy, dio najboljeg prijatelja. Mogli biste je igrati u snu. Učinili ste to milijun puta. Znate taj dio. Drugi me, međutim, trebate samo jedan dan, ali sveto sranje, hoćete li biti pod mikroskopom. ' Pustio sam ga da razmisli, a on se vratio i rekao: 'Gle, ako kročiš u Kubrickovu sjenu sa svim zamkama toga, poći ću s tobom, zakoračit ću u Jackova i potonuti ćemo ili plivati zajedno. '
Držeći se Kubrickovih pravila
Iako je ova nova scena Jacka Torranca pobijedila Stephena Kinga, odlučeno je da će se uključivanje lika morati držati pravila koja je ustanovio Stanley Kubrick u filmu iz 1980. Kao što Macy objašnjava, ključ je bio odjek duha Delberta Gradyja iz prvog filma, bauk čiji je identitet prepravljen snagom hotela Overlook:
Stvarno, tip koji je to napisao bio je Kubrick s Delbertom Gradyem. Ideja da smo - uvijek ga zovemo Barmen - mali dio Lloyda, mali dio Jacka, nagovještava kako je Kubrick postupao s Delbertom Gradyjem, koji je možda bio skrbnik ili ne. Ta vrsta dvosmislenosti, osjećali smo se kao da je središnja u mitologiji i tako je Henry pristupio liku.
Pokazalo se da su ta pravila blagoslov i za Flanagana i za Thomasa. Omogućilo je Thomasu da glumi Jacka Torranca kao Jacka Torranca, nikad ne dopuštajući ni trenutak Nicholsonove ikonične manije. Napokon, kao što je Flanagan primijetio, pokušaj oponašanja koji je mogao izbaciti iz citave izvedbe:
Pa, što smo s tim učinili, odlučili smo da nam je Kubrick pokazao kako se nositi s Jackom s Delbertom Gradyem. Jasno je rekao da kad vas hotel probavi, a vi ste dio hotela, Delbert je uvijek poricao tko je. Bio je samo konobar. Čak i kad ga je Jack Torrance prozvao i rekao: 'Vi ste Delbert Grady, ubili ste svoju obitelj', rekao je, 'Zamijenili ste me s nekim drugim. Ja sam samo pomoć. ' To je bio ključ Jacka. Sve dok nikada nismo pokušavali napraviti 'Evo Johnnyja!' i nikada nismo pokušavali raditi Nicholsona u njegovom najboljem Nicholsonu, jer to nitko nije sposoban - ako je on bio Lloyd, onda da bio prizor.
U konačnici, Flanagan je zahvalan što Henry Thomas nije dobio zadatak da mora izvući cjelovit dojam Jacka Nicholsona i redatelj osjeća da mu je scena toliko jača:
Henryjeva cijela misija bila je: „Ne glumim Jacka. Glumim Lloyda i tu i tamo, tu i tamo, za rečenicu ili dvije, na trenutak, Jack na trenutak izađe. ' Bio je to način na koji smo mogli poštivati najviše poštovanja. Na taj nas je način držao podalje od neke lude digitalne kreacije. Spriječio nas je da pokušamo nadmašiti Nicholsona Nicholsona, što je samo glupava zadaća. Spriječio nas je da radimo neku blijedu imitaciju ili parodiju, a omogućio nam je Jack Torrancea na način koji je bio u skladu s mitologijom koju je Kubrick stvorio, u skladu s ikonografijom i izgledom koji je Kubrick stvorio, ali ipak je bio Henryjev lik .
zvijezda se rađa scena smrti
Dobro se ponašao Dan Torrance
Flanagan zna da će ljude dijeliti scena i izbor da glume novog glumca kao Jack Torrance. U razgovoru i sam Flanagan jasno daje do znanja da je cijelu scenu bilo teško zamisliti i stvoriti jer su se bavili takvim potencijalno eksplozivnim materijalom. Međutim, scena je također srž emocionalnog luka Dana Torrancea i Flanagan vjeruje da je to najbolja scena u filmu:
Znam da će ljudi imati jake osjećaje zbog toga. I ja isto. Hodao sam svakom mogućom cestom i ovo se jedino osjećalo prikladno. Volim scenu. To mi je najdraža scena u filmu. Nas troje - Henry, Ewan i ja - znali smo dok smo sjedili za to, bilo je poput: 'Znate, nećemo s tim udovoljavati ljudima. Ljudi će to voljeti ili mrziti. Potrudimo se napraviti scenu o tome kakav bi bio razgovor između Dana i njegovog oca - i, u određenom smislu, Dana i njegove vlastite ovisnosti. Ako učinimo dobro prema Danu, postupit ćemo prema svemu ostalom. ' Nadam se da jesmo. Vidjet ćemo.
Doktor Spavaj je sada u kinima.
