Zahvaljujući širenju koronavirusa, većina glavnih kazališnih izdanja tijekom sljedećih nekoliko tjedana (i vjerojatno barem sljedećih mjesec dana) potiskuje se na nepoznate datume negdje niz put. Ali kad je riječ o Steven Spielber g nadolazeći remake klasičnog mjuzikla priča sa zapadne strane , predviđeno za izlazak u prosincu, vjerojatno se ne moramo brinuti da će film kasniti. Zato su 20th Century Studios objavili novo priča sa zapadne strane preraditi fotografije, pružajući nam najbolji pogled na mjuzikl.
sajam taštine ima veliku značajku u remakeu Stevena Spielberga priča sa zapadne strane , nešto o čemu je filmaš sanjao od malena. Spielberg je za časopis rekao:
“Moja je mama bila klasični pijanist. Čitav naš dom krasili su klasični glazbeni albumi, a ja sam odrastao okružen klasičnom glazbom. priča sa zapadne strane je zapravo bio prvi komad popularne glazbe koju je naša obitelj ikad pustila u dom. Pobjegao sam od toga - ovo je bio glumački album iz mjuzikla na Broadwayu 1957. - i jednostavno sam se u njega zaljubio kao dijete. priča sa zapadne strane je to jedno proganjajuće iskušenje kojem sam napokon popustio. '
Ovo nije vrsta remakea koji donosi priču u naš suvremeni svijet. Još uvijek se odvija u 1950-ima u New Yorku i prati portorikansku imigranticu po imenu Maria ( Rachel Zegler ) dok se zaljubljuje u bijelog dječaka po imenu Tony ( Ansel Elgort ), nekada vođa bande zvane Jets, ali sada se distancira od njih jer su ušli u bitku s portorikanskom bandom The Sharks. Stvaranje te ljubavi sve kompliciranijim je Marijin brat Bernardo ( David Alvarez ) je vođa morskih pasa.
Iako je ovo remake, ključna je činjenica da teme i danas odjekuju. Spielberg je primijetio:
“Ova priča nije samo proizvod svog vremena, već se to vrijeme vratilo i vratilo se s svojevrsnom društvenom bijesom. Zaista sam želio reći tom portorikanskom i nujorikanskom iskustvu u osnovi migracije u ovu zemlju i borbe za život, rađanje djece i borbu protiv prepreka ksenofobije i rasnih predrasuda. '
Zbog toga je, za razliku od originalne adaptacije mjuzikla na Broadwayu iz 1951. godine, ova produkcija osigurala dovođenje hispanskih izvođača da sviraju ansambl hispanskih likova, koji uključuje niz izvođača koji zapravo potječu iz Portorika. Spielberg je rekao:
“Donijeli su autentičnost. Doveli su sebe, i sve u što vjeruju i sve u vezi s njima - to su unijeli u posao. A bilo je toliko interakcije između glumačke ekipe koja se željela posvetiti portorikanskom iskustvu. Svi oni predstavljaju, mislim, raznolikost, kako unutar portorikanske, nujorikanske zajednice, tako i šire Latinox zajednice. I to su shvatili ozbiljno. '
Od tada postoji i istinska portorikanska perspektiva Rita Moreno (gore), koja je u originalnoj filmskoj verziji glumila Marijinu najbolju prijateljicu Anitu, dovedena je kao izvršna producentica. Moreno je rekao:
“[Redatelj Steven Spielberg i književnik Tony Kushner] stvarno su htjeli ispraviti neke ... trebam li reći nepravde? Ne znam je li to ... da, to je pošteno, jer je film [1961] imao puno stvari koje nisu bile u redu s njim, osim činjenice da je imao puno stvari koje su bile vrlo pravo.'
Moreno također glumi novog lika u priča sa zapadne strane preraditi. Vlasnik kutne trgovine Doc koji je pružio neutralno tlo za The Jets and The Sharks ne vraća se na ovu novu adaptaciju. Umjesto toga, preminuo je, a Moreno glumi njegovu udovicu Valentinu, koja ima sličnu ulogu, ali očito je 'malo čvršća' u bandama.
Bit će zanimljivo vidjeti koje su druge promjene napravljene u narativu kako bi se priča ažurirala za današnju publiku. Gledajući ove fotografije, čini se kako Spielberg pokušava ilustrirati kako se od 1961. nije puno toga promijenilo oponašajući stil klasičnog holivudskog mjuzikla čineći da izgleda kao da je snimljen na studijskoj pozadini. Nismo sigurni je li to samo stil ovih fotografija ili je Spielberg namjerno učinio da stvari izgledaju pomalo scenski kao estetski izbor. Možda je to najbolje od nadolazeće adaptacije Brodvejski mjuzikl Lin-Manuela Mirande U visinama čini se da dijeli neke teme s originalom priča sa zapadne strane ali izgleda kao da je stvarno snimljen na ulicama Washington Heightsa. U svakom slučaju, vrlo smo uzbuđeni kad vidimo kako se Spielberg bavi nečim o čemu je sanjao više od 60 godina.
Saznajte više o priča sa zapadne strane preraditi u Cijeli članak Vanity Faira .
