Rub sutrašnjice jedan je od najnesretnijih slučajeva studijskog filma s lošom izvedbom u posljednjih nekoliko godina. Čini se da se većina slaže da je riječ o visokokvalitetnom ljetnom filmu, ali nije odmah zazvao publiku na domaćim blagajnama još 2015. Neki krive za naslov, koji je redatelj Doug Liman također nije volio.
U nastavku Liman govori o tome zašto više voli naslov Live Die Repeat .
Kad je Limanov film stigao na DVD i Blu-Ray, pojavio se Rub sutrašnjice je dobio novi naslov: Live Die Repeat . Bila je omalterisana preko naslovnice. Čak se i na Amazonu to zove Live Die Repeat: Edge of Tomorrow . To još uvijek nije najsmjeliji ili nezaboravni naslov, ali Liman je rekao Brlog Geeka kad je nastavak, Live Die Ponovi i ponovi izlazi, Rub sutrašnjice bit će trajno preimenovana Live Die Repeat :
Tako se knjiga i zvala Sve što trebate je ubiti . Japanski. Radio sam komediju - akcijsku komediju i Sve što trebate je ubiti nisam osjećao kao da je to ton filma koji sam snimio. Studio ga je želio nazvati Rub sutrašnjice , i želio sam to nazvati Live Die Repeat . Borio sam se žestoko i izgubio. A onda, kad je film izašao i ljudi su ga voljeli, ali blagajne nisu bile toliko dobre kao što je trebalo biti, stvarno sam upao u izvršnu vlast u Warner Brosu koji je inzistirao na tome Rub sutrašnjice bio bolji naslov.
'Rekao sam:' Očito nije. Pogriješio si. ’Počinio sam kardinalni grijeh rekavši nekome u Hollywoodu kad griješi, kao, doslovno - na kraju sam morao nazvati osobu i ispričati se što sam istaknuo da su pogriješili. I počeli su mu nasloviti naslov za koji sam uvijek mislio da bi trebao biti, što jest Live Die Repeat . Ali na prstima su okolo, a kad napravimo nastavak, bit će trajno naslovljen Live Die Repeat . Nastavak će biti Live Die Ponovi i ponovi .
Live Die Repeat pruža bolji osjećaj o tome što je znanstveni film nego Rub sutrašnjice , koji zvuči više kao naslov filma katastrofe ili postapokaliptičnog filma. Dok Sve što trebate je ubiti privlačan je, to više zvuči kao naslov za neki akcijski film ili film o osveti. Čini se da ni jedan ni drugi naslov ne čine film pravdom. Što se tiče nastavka koji će Liman napraviti Live Die Repeat , rekao je pitanje je kada, a ne ako. Filmski redatelj, čiju iskrenost moraš voljeti, opisao je kao nastavak i prequel to će 'revolucionirati kako ljudi prave nastavke'.
