Izdanje Disneyevog remakea live-action filma Mulan dolazi u teško vrijeme za studio, jer epidemija koronavirusa potencijalno oduzima njegovo najveće međunarodno tržište, kineske pokretnike, sa stola.
Ali Mulan suočava se s više virusnih prepreka za svoj uspjeh. Film je također meta pokreta #BoycottMulan koji je preuzeo Twitter, a kojeg je pokrenula zvijezda Liu Yifei Komentari na tekuće prosvjede u Hong Kongu prošle godine. Kao i kod mnogih filmova koji su jako povezani s Kinom, ljudi će uskoro dobiti i političku. Evo pokreta #BoycottMulan i objašnjena je njegova povezanost s hongkonškim prosvjedima i policijskom brutalnošću.
Što je potaknulo hongkonške prosvjede?
U veljači 2019. vlada Hong Konga predložila je prijedlog zakona o izmjenama i dopunama zakona o odbjeglim počiniteljima koji bi omogućio izručenje bjegunaca u kontinentalnu Kinu. To je izazvalo val prosvjeda stanovnika Hong Konga, koji su to vidjeli kao početak kraja relativne autonomije regije. Od 1997. Hong Kong je uživao relativnu slobodu prema sporazumu o 'jednoj zemlji, dva sustava', koji je gradu omogućio 'visoki stupanj autonomije' tijekom 50 godina - posao koji će završiti 2047. Sada na pola puta, vlada kontinentalnog Kine (AKA Narodna Republika Kina) postajala je sve hrabrija. Jedna od takvih hrabrih akcija vlade kopna bio je zakon o odbjeglim počiniteljima.
mtv filmske nagrade 2009
Zakon o odbjeglim prestupnicima u osnovi bi dao vladi kontinentalne Kine veću moć nad stanovnicima Hong Konga - dopuštajući im da izruče navodne 'kriminalce' iz Hong Konga kojima će se suditi u kontinentalnoj Kini, čak i ako se radi samo o istupanju protiv zakona o cenzuri. Ti se 'nestanci' već događaju godinama, ali ovaj bi zakon to učinio legalnim u Hong Kongu.
Prosvjedi u Hong Kongu započeli su u ožujku 2019. godine i odatle eskalirali. Hongkonška policija zabilježena je kamerama brutalnim metodama protiv prosvjednika, primjenjujući suzavac i gumene metke. Dvoje učenika je umrlo, a neimenovani prosvjednik je upucan, pojačavajući prosvjede. Prosvjed u međuvremenu nije riješen u godini otkako su započeli.
Što je rekao Liu Yifei?
Pa kako je bilo Mulan zvijezda Liu Yifei umiješala se u sve ovo? Glumica rođena u Kini izjavila je u znak podrške hongkonškoj policiji u kolovozu 2019., usred optužbi za policijsku brutalnost.
“Podržavam hongkonšku policiju. Sad me svi možete napasti. Kakva šteta za Hong Kong ”, objavio je Liu na Weibu, kineskoj platformi za društvene medije sličnoj Twitteru.
Reakcija je bila trenutna. #BoycottMulan počeo je biti u trendu na Twitteru - aplikaciji za društvene medije koja je zabranjena u Kini. Ubrzo je hashtag bio u trendu u Hong Kongu i Sjedinjenim Državama, a korisnici Twittera optužili su glumicu da podržava policijsku brutalnost. Prosvjednici su je kritizirali i zbog toga što je ušla u ovaj razgovor kad u njemu nema udjela kao američka državljanka. “Liu je naturalizirani američki državljanin. Sigurno je lijepo. U međuvremenu se ljuti na ljude koji se bore za demokraciju ”, jedna osoba tvitao .
Liu je možda američka državljanka, ali prije svega radi u kontinentalnoj Kini, gdje je ostvarila glamuroznu karijeru, čak je prozvana jednom od 'kineskih glumica New Four Dan'. No, ona bi, kao i mnoge kineske zvijezde, bila u opasnosti da je vlada uvrsti na crnu listu i spriječi ponovni rad u zemlji ako se ne budu pridržavale vladinih strogih zakona o cenzuri. Istodobno, Liuini komentari na platformi društvenih mreža bili su po njezinoj vlastitoj volji i čini se da nisu bili prisiljeni od njezine agencije ili vlade. Dovodi u pitanje je li Liuova podrška autoritarnoj vladi u suprotnosti s Disneyevim filmom koji navodno zagovara čast, hrabrost i istinu.
Gdje je Mulan Pad u sve ovo?
Jasno je da je i Disney pažljivo snalaženje njegov pristup kulturnoj autentičnosti Mulan apelirati na kinesku publiku i, strogo, na stroge kineske cenzore. Kineska blagajna najveća je međunarodna publika i ravno je financijskom uspjehu Mulan . S glumačkom postavom koja uglavnom dolazi iz kineske filmske industrije - Liu, Donnie Yen, Gong Li, Jet Li - za razliku od dijaspornih zajednica - azijsko-novozelandski Yoson An, azijsko-američki Tzi Ma - čini se da Mulan trudi se postići lijepo s kineskom publikom. (Ne zaboravimo također da je Yen ponosno propekingski i organizirao je fond za antiokupacijsku središnju organizaciju 2014.)
I sa svojim temama - naglašavanja konfucijanskih lekcija dužnosti prema svojoj zemlji prije svega - postavlja pitanje da li Mulan mogao suptilno potkrepiti kinesku imperijalističku propagandu. To su teme koje biste često vidjeli u filmovima koji dolaze iz Kine, poput prošlogodišnjeg velikog proračuna Lutajuća Zemlja , film koji izričito podupire budućnost svemirskog rađanja pod vodstvom Kine. Ili čak u popularnom IP covjek filmove u kojima Yen vide kao majstora borilačkih vještina koji pobjeđuje razne zapadne borce za Kinu .
Pa, bi li trebao #BoycottMulan? To ovisi o vama, ali ovo je sve važno imati na umu dok gledate Liu kako udara stražnjicu na zaslonu.
pjesma o najavi čuvara galaksije 2
Mulan dolazi u kina 27. ožujka 2020.
