U mračnoj komediji 1988. godine Scrooged , hladnokrvni TV izvođač Frank Cross (Bill Murray) uskoro će predstaviti adaptaciju Charlesa Dickensa uživo Božićna pjesma . No, zlobni Frank ne želi neobičnu, slatku reklamu za show. Želi nešto mračno i krhko, pa izreže vlastitu prikolicu koja sadrži paradu košmarnih slika: kisela kiša, međunarodni terorizam, ovisnosti o drogama, ubice s autoputa. Kada gledate najnoviju i najmračniju inkarnaciju Božićna pjesma , režirao Nick Murphy i napisao Steven Knight , počinjete imati dojam da je netko bacio pogled na tu lažnicu Tvrdica komercijalni i odlučili ga pretvoriti u stvarnost. Ali to nije nužno loše.
Božićna pjesma je nebrojeno puta prije prilagođen zaslonu, pa kako ovaj novi izgled donosi, sa sobom donosi pitanje: Treba li nam zaista još jedan Božićna pjesma ? Još jedno pitanje: Ima li što novo s ovim materijalom? Ispostavilo se da postoji. U rukama Zašiljeni naočnjaci tvorac Steven Knight, Dickensova priča o učenju istinskog značenja blagdanskog duha prerasla je u nešto sasvim drugo. Da, poznati ritmovi su tu. Zlog škrca Scroogea na Božić posjete tri duhova (dobro, četiri, računajući njegovog starog druga Jacoba Marleyja). Scrooge nazire svoju prošlost, sadašnjost i budućnost. Scroogeov dugotrajni zaposlenik Bob Cratchit zabrinut je zbog svog bolesnog sina Tiny Tima. I tako dalje.
No, Knightov scenarij uzima sirovine Dickensove priče i obrađuje je u nešto novo, dajući nam potpuno nove scene i situacije koje otvaraju priču. Puristi će vjerojatno zadrhtati zbog sloboda koje je Knight ovdje uzeo, ali ne bi smjeli biti. Nešto je uzbudljivo u tome da priča koju znate napamet ide u novim smjerovima. To ne znači novo Božićna pjesma je savršen. Ponekad ide toliko ekstremno dugo da bude mračno i zamorno da počinje graničiti s parodijom. I stvarno, jesu li u ovoj priči trebali svi likovi koji često govore 'jebi se'? Vjerojatno ne. No, dizajn produkcije prikladno je sablasan i zlokoban, a bauk koji proganja Scroogea ima svoj jedinstveni, zastrašujući stil. Sama atmosfera - puna mračnih dana, dugih noći i uskovitlanog snijega - dovoljna je da vas zakači.
Guy Pearce ovdje glumi Ebenezera Scroogea, i unatoč nekoliko pjega na jetri i njegovoj srebrnastoj kosi, puno je mlađi Scrooge nego što smo navikli. To je prema dizajnu - Knight je želio da njegova verzija Scroogea ima još dovoljno vremena da se popravi za svoje grijehe. Ali oh, kakvi su to grijesi. U Dickensovoj priči, Scrooge je zlobna jeftica. U ovome Pjesma , on je potpuno čudovište. Njegova se prošlost doslovno broji - kao vlasnik rudarske akcije, Scrooge je presjekao krajeve, što je rezultiralo kolapsom mine na Badnjak koja je usmrtila nekoliko radnika. Tada je došlo do požara na još jednom imanju koje je posjedovao. Nije lijepo. Ponekad novo Božićna pjesma čini da se Scrooge osjeća BoJack Konjanik - užasno manjkav lik koji je učinio neke zaista gnusne stvari. Svakako, do kraja priče, Scrooge želi promijeniti svoje načine (valjda spojler?), Ali pitanje ostaje: da li on zaslužuju promijeniti?
Pearceov stav o liku je prepoznatljiv, ali i nekako svjež. Ima svu Scroogeovu bah-humbug energiju, ali također pokazuje tragove nekoga ranjenog. Scroogeovu su mladost mučili problemi, ali slično BoJack , Božićna pjesma ne pokušava reći da je prošla trauma izgovor za to što sam potpuni seronja. I svaki put kad se Scrooge pokuša dogovarati sa svojim sablasnim posjetiteljima bacajući im ove informacije u lice, oni ga pucaju. Treba prihvatiti svoje nedostatke, a ne se opravdavati za njih. Lakše je reći nego učiniti.
Božićna pjesma također otvara stvari čineći Scroogeova mrtvog partnera Jacobom Marleyem (ratobornim, zbunjenim Stephen Graham ) aktivniji sudionik. Marley se ne pojavi samo jednom kad je prekriven lancima - on zapravo ima udjela u pitanju Scroogeova spasenja, a film se neprestano vraća siromašnom Marleyju dok se premeće u nekakvom zagrobnom paklu koji izgleda kao najstrašnije božićno drvce na svijetu mnogo.
Jedan po jedan duhovi posjećuju Scroogea. Andy Serkis čini zarežanog, groznog Duha Božićne prošlosti, koji nosi trnovu krunu i ima mliječno oko. Charlotte Riley je mnogo razumljiviji Duh Božića. I Jason Flemyng , ukrašen ušivenim ustima i kostimom posuđenim iz ormara Babadook, prikladno je zastrašujući kao Duh božićne budućnosti.
Oni koji se nadaju da će ući u božićni duh i doći osjećati toplo iznutra, dirnuti snagom dobrote, možda bi htjeli izbjeći Božićna pjesma . No, gledatelje koji ove blagdane žele nešto malo prohladnije čeka gadna poslastica. Božićna pjesma na kraju dolazi do svog 'Bog nas blagoslovio!' trenutak (iako ta linija zapravo nije izgovorena), ali prije nego što stigne, putuje kroz blagdanski pakao.
***
Premijera Božićne pjesme u četvrtak, 19. prosinca u 19:30 sati.
