George R.R. Martin’s Pjesma leda i vatre romani sadrže desetke trenutaka ispuštanja vilice, od kojih su mnogi prilagođeni HBO-u Igra prijestolja . No, godinama su se obožavatelji pitali zašto jedno glavno otkriće - postojanje lika koji se zove Lady Stoneheart - nije bilo uključeno u emisiju. Sada, više od godinu dana nakon kontroverzne posljednje sezone, showrunners David Benioff i D.B. Weiss naveli su tri razloga zašto je nisu uključili u akciju.
Počeo sam čitati Pjesma leda i vatre odmah nakon početka Igra prijestolja , pa sam vidio kako se gotovo svi najveći trenuci priče odigravaju na ekranu prije nego što sam ih pročitao. Ali jedan od mojih najdražih trenutaka za čitanje proteklog desetljeća dogodio se kad sam stigao do otkrića Lady Stoneheart u Oluja mačeva , upravo zato što je došlo do tako velikog odstupanja od onoga što se dogodilo u emisiji. Sve ovo želi reći da ako želite sami doživjeti to iznenađenje, potičem vas da pročitate knjige prije završetka ovog članka.
Spoileri jer knjige su pred nama.
U Martinovim romanima Lady Stoneheart je neumrla verzija Catelyn Stark, koja je ubijena na Crvenom vjenčanju i bačena u obližnju rijeku. Nekoliko dana kasnije (nakon što joj je tijelo počelo trunuti i gnojiti), Beric Dondarrion je uskrsnuo i postala vođa Bratstva bez zastava, provodeći brutalnu osvetu nad svima koji su bili uključeni u orkestriranje ili izvršavanje događaja Crvenog vjenčanja. Budući da je Catelyn prerezalo grlo, lady Stoneheart praktički ne može govoriti. Ona je zastrašujuća, uglavnom šutljiva figura, sklona osveti, a njezino najnovije pojavljivanje u knjigama čitatelje je ostavilo na đavolskoj litici koja visi od 2011.
ONAJ ima ulomak iz nadolazeće knjige pod nazivom Vatra ne može ubiti zmaja , koji slijedi detalje iza kulisa Igra prijestolja , a Benioff je objasnio da 'nikad se zapravo nije puno raspravljalo' o uključivanju Lady Stoneheart u emisiju. Priznaje da u knjigama postoji 'ona jedna sjajna scena' s njom, a Weiss se slaže. “ Da bila jedina rasprava ', rekao je. 'Scena u kojoj se prvi put pojavljuje jedan je od najboljih' svetih trenutaka u knjigama '.
No, postoje tri razloga zbog kojih su je na kraju odlučili ne uključiti. 'Dio razloga zbog kojeg to nismo htjeli staviti imao je veze sa stvarima koje se pojavljuju u Georgeovim knjigama koje ne želimo pokvariti [raspravom o njima]', rekao je Benioff.
Drugo, showrunneri su se bojali da bi se uključujući Stoneheart kad je uskrsnuće Jona Snowa moglo previše naginjati kutu uskrsnuća. 'Znali smo da nam predstoji uskrsnuće Jona Snowa', rekao je Benioff. „Previše uskrsnuća počinje umanjivati utjecaj likova koji umiru. Zbog toga smo željeli održati naš prah suhim. '
I na kraju, glumica Michelle Fairley održala je tako snažnu, zapanjujuću izvedbu tijekom epizode Crvenog vjenčanja, slamajući srca svojim iskonskim vriskovima i svojim stvarnim atentatom u posljednjim sekundama, da showrunneri nisu htjeli oduzeti taj nezaboravni konačni dojam. 'Catelynin zadnji trenutak bio je tako fantastičan, a Michelle je tako sjajna glumica, da bi je vratio kao zombija koji ne govori osjećao se kao da se smanjuje povratak.' Dio mene slaže se da bi viđenje ovog lika u život umanjilo utjecaj smrti u Igra prijestolja . Ali čovječe, pojavljivanja lady Stoneheart toliko su nevjerojatna u postojećim knjigama da bi veći dio mene volio da je vidi uključenu u taj vizualni svijet.
