Kraj Alfonsa Cuaróna Djeca ljudi , sa svojom tužnom nadom poput filmskog daha daha, ispunio me dvjema proturječnim mislima kad sam ga prvi put vidio. Prva, da je apsolutno trebao nastavak. Drugi, da nitko nikada, nikada, nikada ne bi trebao napraviti nastavak.
Gledali smo Thea Farona (Clive Owen) na njegovom putovanju kroz duboku apatiju do iskupiteljskog idealizma, ali promatrali smo i svijet oko sebe, pokušavajući shvatiti kako bi mogućnost trudnoće mogla utjecati na neplodnu budućnost. Film je bio strelica koja se nikada nije spuštala, pa sam ga želio dalje pratiti. Ali napraviti nastavak bilo bi poput igranja bejzbola s velikim, već savršenim biserom.
Pa što radite sa savršenim paketom koji također vapi za proširenom pričom? Idite na izvorni materijal.
zvjezdani ratovi fantomska prijetnja 3d
Vrlo različito iskustvo
Djeca ljudi možda jedini film koji predstavlja izvodljivo rješenje ove rijetke zagonetke u nastavku, jer održava znanstvenofantastičnu umišljenost i glavni pokretač radnje knjige na kojoj se temelji, ali baca gotovo sve ostalo. Ono što vam se zbog toga priuštilo je još jedno putovanje u distopijsku Englesku 2020-ih, još jedno putovanje s Theom, koje se osjeća kao potpuno druga priča smještena u isti svemir. Svakih 30 stranica ili nešto slično, pojavi se nešto poznato - Quietus, Ribe, Omege - i vidjet ćete kako su Cuarón i društvo to promijenili kako bi odgovarao njihovoj viziji. Dovoljno poznat da djeluje kao nastavak dovoljno različit da ponudi svježe iskustvo.
Da, razumijem ironiju i potencijalno bogohulstvo korištenja izvornog materijala kao 'nastavka' za film koji je rođen. Međutim, ako ga niste pročitali (kao ni ja do prije nekoliko mjeseci), tamo se čeka poput zakopanog blaga koje čeka otkrivanje, a budući da su roman i film toliko različiti, knjiga nije uništena jotu po slikama koje su vam već u mislima. Osim toga, knjiga je genijalna, a njezin utjecaj naglašava snage sposobnosti medija da bolje pruži cjelovit, intimni portret svog glavnog lika, definirajući Thea ne samo svojim vidljivim postupcima, već i najdubljim željama i fantazmagoričnom boli.
Kad je P.D. James je objavio 'Djeca ljudi' 1992. godine, to je bio odlazak. Proslavila se kao autorica napetih misterija ubojstava, a taj joj je rodovnik dobro poslužio u stvaranju mračne vizije bez dječjih glasova. Hodanje odjekuje uzbudljivim lovom, ali umjesto da otkrije ubojicu, roman posuđuje parabolu izdržljivosti koju nudi patnja Isusa Krista, provodeći Thea kroz zvono poput Dantea kako šeta dalje u pakao kako bi mu pobjegao. Kršćanske religiozne slike zalijepile su se za film (koji je izašao na Božić), a pridružile su mu se Jasperova (Michael Caine) grabeća vreća hipijevskih uvjerenja i hinduistički 'Shantih Shantih Shantih' završnih riječi. Za razliku od knjige, film se bavi pitanjem ljubavi prema bližnjemu insistirajući na tome da je Kee (Clare-Hope Ashitey), crna izbjeglica koja je nosila prvu bebu na svijetu u posljednjih nekoliko godina, naša susjeda bez obzira na to koliko je kilometara udaljena od njezina doma.
Zapanjujuće je koliko temeljito barunica James shvaća svoju budućnost. Njezin je jezik bogat i osjetljiv, uranjajući nas odmah u sunčanu gomilu svijeta i potapajući nas još dublje na načine koji bi vas mogli prisiliti da knjigu odložite na brzu pauzu širokih očiju. Bila je brutalna. Djeca ljudi postiže fenomenalnu dubinu iskrenim prema slomljujućoj snazi užasa koji nas sve mogu zadesiti kao dokaz koliko jaka nada može biti odgovor. U njezinoj knjizi nada postaje čin prkosa.
Kraj svijeta
Prolazak kroz sve razlike između romana i filma porazio bi smisao i uništio iskustvo korištenja romana kao duhovnog nastavka. Ovdje nema spojlera. Dovoljno je reći da nam roman daje mikroskopski pogled u Theovu dušu s tragikomičnim djetinjstvom i ranim brakom / očinstvom, kao i čestim zalazima u njegov osobni dnevnik.
U knjizi nigdje nema bodljikave žice Ingsoca presađene iz Orwellovog uma u film. Roman je mirno pust, istražujući Theovu (i svjetsku) vjeru i njegov otuđeni odnos sa Xanom Lyppiattom, njegovim rođakom koji je sada dobroćudni (?) Diktator Engleske.
Podmećući stoljeće distopijskih priča koje su završile svijet, izbrisano društvo barunice James zapravo nije toliko loše, barem na površini. Thea progoni daleko više prošlost prije neplodnosti nego on sadašnjost. Umjesto da je gunđajući uredski dron kojeg je prikazao Clive Owen, on je sveučilišni profesor u svijetu bez mladih studenata. Poput stiha koji je nadahnuo naslov knjige, 'Ti pretvaraš čovjeka u propast i govoriš, Vratite se, djeco ljudska', i knjiga Theo je zadovoljna, ali gladna nečega što će ga vratiti prema optimizmu, daleko od kraja života.
U tjednu u kojem je uništenje civilizacije u punoj snazi na blagajnama - sa Mumija i njegov antički zlikovac , i Dolazi noću I je nespoznatljiva prijetnja spuštajući se na svijet - sjajan je trenutak da ponovno posjetite ovu jedinstvenu verziju apokalipse stvorenu za izvanrednu knjigu i film. Ako ste već pročitali Jamesov roman, znate koliko je to zapanjujuće i iznimno, a ako niste, imate uređaj za daljnje osobno zaronjenje u vode Djeca ljudi - doživjeti radost nastavka bez izvorne sumorne prijetnje od sequelitisa - čeka vas u knjižnici.
