23. lipnja 2010. imao sam sastanak za razgovor Jon Turteltaub , direktor tvrtke Nacionalno blago filmova i Disneyevog nadolazećeg Čarobnjakov šegrt .
Probudio sam se rano tog jutra i spustio se do Apple Storea u Groveu po novi iPhone 4 koji sam rezervirao. Plan je bio krevetić za razgovor dok sam čekao nekoliko sati u redu da uzmem novi telefon. Čekao sam u redu na prethodna tri lansiranja iPhonea u jednoj od Appleovih vodećih trgovina u centru San Francisca, očekivao sam da će ovo biti brzo i bezbolno (ili barem brže i manje bolno nego što je na kraju bilo). Nekoliko sati koje sam očekivao da ću čekati u redu brzo se pretvorilo u višestruke. I kad se približilo moje zakazano vrijeme razgovora, našao sam se blizu pročelja. Čekao sam cijeli dan i nažalost, morao sam birati između toga da to nazivam totalnim gubitkom od svojih 10 sati i požuriti na intervju, ili otkazati chat i nabaviti iPhone. Nemojte me pogrešno shvatiti, da sam na početku dana znao da moram odabrati, nikada ne bih stao u red (zapravo, da sam znao da ću čekati 11 sati u redu, nikada ne bi stao u red ...). Nazvao sam Disney da vidim što trebam učiniti i rekli su mi da bih intervju mogao vjerojatno prebaciti na drugi dan i vrijeme, što je bilo veliko olakšanje.
Zahvaljujući divnim Disneyevim publicistima, uspio sam dobiti vrijeme s Jonom telefonom sljedeći tjedan. U vrijeme kad sam razgovarao s Jonom, već je odradio tjedan prepun tiska, međunarodne, domaće i televizije. Odlučio sam da je najbolji pristup postaviti mu neka pitanja, uglavnom, izvan norme. Loša situacija pretvorila se u najbolji mogući rezultat - morao sam razgovarati s Jonom preko 30 minuta. Za one koji ne znate, uobičajeni intervju u omjeru 1: 1 traje 10-15 minuta, što rezultira vrlo brzim tempom jer anketar obično pokušava strpati sva njihova pitanja. Intervju koji ćete pročitati nakon skok ima puno drugačiji tempo (što je vjerojatno razlog zašto mi je Turteltaub dopustio da prijeđem predviđeno vremensko ograničenje od petnaest minuta.
Razgovaramo o tome kako je Jon započeo svoju karijeru Tri Ninje , Kako sam promašen kao dječji filmski redatelj, Kako Fenomen prvotno trebao glumiti Harrison Ford i Holly Hunter , Postati 'iznenađujuće dobar' redatelj, biti populistički filmski redatelj koji dobiva ne baš dobre kritike kritičara / filmskih snoba, razočaranja Nacionalno blago 2 , mogućnost a Čarobnjakov šegrt nastavak, Kako se uključio u Čarobnjakov šegrt , Odlazak u srednju školu s Nicolasom Cageom i izbacivanje za glavnu ulogu u školskoj predstavi, kako je to biti dio 'produkcije Jerryja Bruckheimera', tkati znanost magijom, izbor da se film ne snima u 3D-u , izbor da se ne pretvori u 3D, Balthazarov magazin čarobnih artefakata, Uskršnja jaja skrivena u filmu, Gdje su nestali artefakti i mogućnosti za nastavak, snimanje filma na mjestu u New Yorku i gašenje promet na Times Squareu pet noći, nevolje pokušaja snimanja filma s 'bilo kojom dubinom ili bilo kakvom društvenom važnošću' (pozivajući se na biografiju o Greenpeaceu koju razvija), Avatar , i više.
Pročitajte cijeli intervju, nakon skoka.
Peter: Kako ide Jon?
Jon: Bok, kako si?
Peter: Dobro.
Jon: Ideš li vidjeti Sumrak, a ne razgovarati sa mnom?
Peter: Čekaj, što? Što se dogodilo?
Jon: Otišli ste na premijeru Sumraka? Nije li se to dogodilo?
Peter: Ne, ne, ne. Što se dogodilo, toga sam dana bio u liniji za iPhone i stigao sam tamo u 7 sati ujutro.
Jon: Oh, tako je! IPhone linija ...
Peter: Da, kad je bilo 16 sati za intervju, bio sam skoro tamo. I nisam se mogao riješiti da ne izgubim cijeli dan! [smijeh]
Jon: Dobar ste izbor.
Peter: Drago mi je što napokon mogu razgovarati s tobom, pa je na kraju uspjelo.
Jon: Pokušat ću to učiniti za manje od devet sati.
Peter: [smijeh] Većina vas poznaje iz filmova Nacionalno blago. Ali vaša je karijera započela više od deset godina prije nego što ste se uopće udružili s Nicolasom Cageom. Možete li nam reći nešto o dosadašnjoj karijeri?
Jon: Niskobudžetne filmove počeo sam snimati još u doba kada su ljudi snimali niskobudžetne filmove u koje nitko nikada nije išao niti ih gledao. Kao stvarno niskobudžetni usrani filmovi. Poput 500.000 američkih dolara niskobudžetnih filmova. I moj stvarno veliki odmor nastupio je kad sam snimio super niskobudžetni dječji karate film pod nazivom ' Tri Ninje '. I taj film nije napravio Disney već ga je kupio Disney. I ta me vrsta pozvala da volim prave filmove umjesto da radim zastrašujuće, užasne dječje karate filmove.
Peter: Pa, čak je i taj film postao poput kultnog klasika za djecu iz 90-ih.
Jon: Moram ti reći, to je tako smiješno. Kidovi koji su rođeni nakon 1980. godine svi znaju i vole taj film. Obično mogu reći koliko netko ima godina po kojem od mojih filmova voli. Dakle, definitivno grupa 'Tri nindže', a ta se grupa preklapa s ' Cool Runnings ”Grupa puno.
Peter: Oh, definitivno.
Jon: Mnogo je djece voljelo 'Cool Runnings' koji su ga vidjeli na DVD-u. Nikad ga nisu vidjeli izvorno kad je izašao u kinima. Tada je to bio moj prvi film koji sam snimio, „Cool Runnings“, prvi koji sam snimio za studio. A pokazalo se da je to sve iznenadilo i postiglo velik uspjeh. Nakon 'Tri nindže' i 'Cool Runnings', jedini filmovi koje sam dobio su dječji filmovi. Sve je bio dječji film. Svaka je skripta imala neko dijete s bolešću i neku životinju koja mu je bila najbolji prijatelj.
Peter: [smijeh]
Jon: [smijeh] Dakle, očajnički sam želio pronaći pravu romantičnu komediju, jer je to bilo poput pravog filma za odrasle. Nakon duge potrage i puno audicija, uspio sam dobiti ' Dok si spavao '.
Peter: Da, to je bio solidan film.
Jon: Da, hvala. Mislim da je to trebao biti poput velikog filma za odrasle s velikim odraslim glumcima. A onda sam se prijavio i tada su svi veliki odrasli glumci odlučili to ne raditi. Tada smo se morali vratiti na audiciju. Mislim da je bilo ... Iz nekog se razloga osjećam kao da je trebalo biti Harrison Ford i Holly Hunter u jednom trenutku. A onda čim su me zaposlili, jednostavno su odlučili da radije ne bi snimali film. Tako smo jednostavno otišli i započeli audiciju. I tako smo spojili Sandru Bullock i Billa Pullmana. I onda, naravno, nakon tog filma, svaki scenarij koji sam dobio bila je romantična komedija dok mi Disney nije poslao “ Fenomen ”, A Jon Travolta je već bio vezan za to. I to je bilo poput stvarno odraslog filma. Rekao sam, 'OK, ovo se stvarno računa.' Znate, to je smiješno. 'Fenomen' se dobro pokazao i bio je to kao četvrti film zaredom u kojem su ljudi govorili da je iznenađujuće dobar. Ljudima se na kraju svidio samo film za filmom sa stvarno niskim očekivanjima. I iz nekog razloga, svaki film koji snimim tako završi. Ne znam zašto. Kad sam snimao filmove 'Nacionalno blago' s Jerryjem Bruckheimerom i Nicom Cageom, ljudi će imati vrlo velika očekivanja i reći: 'Wow! Evo velikog, zabavnog akcijskog filma! ' Ne. Ista stvar.
Peter: Ti si 'iznenađujuće dobar' momak.
Jon: Točno. I čujem ga ponovo na ovom filmu! To je ludost. Kad sam sjedio kroz drogu, ljudi su išli ... Oni ne kažu, 'Hej, sjajni film.' Oni kažu: 'Znate što? Doista mi se svidjelo!' Bilo je dano da će biti loše, a opet im se svidjelo!
Peter: Dakle, to je gotovo poput uvrede, zar ne? Kao da je to ...
Jon: Naravno da jeste! I umirem od saznanja, što moram učiniti da ljudi očekuju da mi filmovi neće biti sranje? Očigledno sam filmski producent za čiji se film pretpostavlja da je sranje, a onda zapravo dobro prolazi. Pa će možda to biti moja niša.
Peter: [smijeh] Pa, čini se da je to stvar kod vas, da li vi radite puno, da kažem, populističkih filmova u kojima uživaju filmofili, ali čini se da uvijek dobiju stvarno ... ili se čini da ne dobiju uvijek , ali čini se da redovito dobivaju lošu reakciju kritičara i filmskih snobova.
Jon: Užasne kritike ... Smiješno je. Dobila sam sjajnu kritiku o 'Dok ste spavali' od Janet Naslin [sp] u New York Timesu i uokvirila sam je. Plan mi je bio uokviriti sve moje zaista dobre recenzije New York Timesa, ali završile su s 'Dok si spavao'.
Peter: [smijeh]
Jon: Dakle, to samo sjedi tamo samo od sebe. Ne znam što je to zbog mog stila zbog kojeg me opća kritička publika prezire, ali ima nešto zbog čega takva filmska publika obično postane filmska kritika. I nisam siguran što je to. I nisam siguran bih li trebao promijeniti ono što radim, jer čini se da stvari idu u redu.
Peter: Pa, za zapisnik, jako sam volio prvo Nacionalno blago i jako mi se svidio 'Čarobnjakov šegrt'. I smiješno mi je što su mnogi ljudi ...
Jon: Dakle, za zapisnik, nije vam se svidjelo drugo 'Nacionalno blago'? Vidite, tako neurotični Židovi čuju stvari.
Peter: Znaš što? Svidjelo mi se. 'Svidjelo mi se više nego što sam mislio da ću ...' [smijeh]
Jon: [smijeh]
Peter: Znaš što? Moj problem s drugim Nacionalnim blagom bio je taj što je bilo previše roditelja. I osjećao sam se tako rastreseno ... i čuo sam tu pritužbu od nekoliko ljudi.
Jon: Zanimljivo!
Peter: Pitao sam se kakav je tvoj stav o tome. Jeste li to čuli i hoće li to utjecati na treći film?
Jon: Vjerojatno nisam sjajan sudac, jer ja bih ... Znate, Jon Voight i Helen Mirren , a ja sam mislila da su dražesne .... Ponekad je vrlo teško izmjeriti točno ono što publika misli, jer ljudi imaju tendenciju biti jednostavno dragi kad osobno razgovaraju s vama. Osim ako, naravno, ne pišu za novine, u tom slučaju imaju tendenciju biti zli kad govore o vašem filmu. Ali mislim da sam shvatio. Je li to bilo jednostavno previše povraćaja i nedovoljno avanture?
Peter: Pa mislim da je i teško dovesti nove likove. Kao, želite ići u istu vožnju s istim likovima. 'Tko je ta nova dama?' Znaš što mislim?
Jon: U redu. I stalno se pogađa s tim. Mislim sigurno kad se ... usput slažem s tobom. Mislim da je razlog zbog kojeg ljudi odlaze u nastavke opet vidjeti likove. Znate, neprestano me pitaju, tijekom ovih intervjua, 'Hoće li biti nastavka' Čarobnjakov šegrt ? ”, Što je glupo pitanje prije izlaska filma. Ako film ne ide dobro, nije važno koliko je dobar, odgovor je ne. Ali riječ je o ljudima, i ako se publici sviđaju ljudi, sjajno. A neki filmovi u tome uspiju, a neki ne. Ponekad je samo kemija tko je novi glumac i kako to djeluje. Ali u potpunosti vidim vašu poantu. I točka uzeta za „ Nacionalno blago 3 ”Ako se to ikad napravi.
Peter: Inače, kako to ide?
Jon: Vidio sam pisce kako sjede u sobi i pišu. To je opseg.
Peter: [smijeh] Čuo sam da su angažirani novi pisci. Je li to istina ili je to samo glasina?
Jon: Pisci iz 'Čarobnjakovog šegrta' i 'Princa Perzije' pišu 'Nacionalno blago 3'. Promatrao sam njihovo pisanje. Vidio sam ih kako odlaze na sastanke s producentima i odlaze s njima kako bi razgovarali o stvarima, a još mi nisu pokazane stvarne stranice.
Peter: Kako ste se povezali sa 'Čarobnjakovim šegrtom'?
lin manuel miranda star wars kameja
Jon: Ah, Nick. Nick i ja smo bili dugačka verzija koju ne morate pisati ili ne morate napisati nijednu. Nick i ja izašli smo vidjeti njegovog sina u predstavi u srednjoj školi Beverly Hills, gdje smo Nick i ja ranije radili predstave. Zajedno smo išli u srednju školu i rekao je: „Moj sin je u predstavi. On je na istoj sceni na kojoj smo ti i ja radili predstavu prije 27 godina, idemo. ' Išli smo i onda će ovo biti bolja, još duža priča koju ću vam kad tad ispričati. Nakon predstave rekao sam: 'Što to radiš?'. Kaže: 'Radio sam na izradi cjelovite značajke filma' Čarobnjakov šegrt ', što mislite?' i ne znam zašto drugi to ne vide na ovaj način, ali mislio sam da je to sjajna ideja upravo iz toga. Samo je ideja da uzmemo to kratko, proširiti pojam čarobnjaka i učitelja i mladog klutzy učenika i dovesti čarobnjake živima u današnjoj kulturi jednostavno zvučala sjajno. I hvala Bogu, rekao sam da mi se sviđa, a on je rekao: 'Pa, želiš li to režirati?'. Rekao sam, 'Da, molim.'
(Peter se smije)
Jon: I rekao je 'Vidjet ćemo.' jer ga je donio i Jerryju, a Disney ga je posjedovao, ali Disney ga zapravo nije razvio. Ideja je potekla od Nicka. Bilo je dobro što sam bio simpatičan prema njemu u prvom filmu 'Nacionalno blago'.
Peter: Da, definitivno. Kad ste išli u srednju školu Beverly Hills, bili ste na istom dramskom odjelu, jeste li zapravo poznavali Nic? Ili je bilo nekako poput ...
Jon: Da, da, tada smo bili prijatelji i zajedno smo radili predstave i družili se, sve te stvari. Nic je zapravo godinu dana mlađi od mene i izgleda puno, puno, puno starije.
(Peter se smije)
Jon: Ali da, tako je čudno kad vaši srednjoškolski prijatelji postanu veliki i poznati ljudi, jer ih je uvijek teško vidjeti kao bilo što drugo nego ljude koji su bili u srednjoj školi. To je uvijek istina, mislim, svih nas.
Peter: I bio je tamo kad ste još snimali filmove od 500 000 USD, zar ne?
Jon: Da.
(Peter se smije)
Jon: Sjećam se da sam na fakultetu odslušavao glupave predstave na fakultetu u podrumu studentskog doma i vidio časopis GQ s Nickovom slikom na naslovnici.
(Peter se smije)
Jon: Sve čega sam se mogao sjetiti bilo je 'TAJ momak?'.
Peter: To je smiješno.
Jon: To je tako čudno. Zamislite što vaši roditelji moraju misliti o vašem uspjehu. Mislim, tvoji se roditelji uvijek moraju šokirati time što neko od njihove djece dobro radi.
Peter: Pa zamislite kakav je smisao te predstave u kojoj ste bili ti i Nick razmišljao o vašem uspjehu.
Jon: Stari, ja sam bio glavni!
Peter: Oh, ti si bio glavni?
Jon: Ja sam vodio predstavu!
Peter: U redu.
Jon: Što misliš kako sam se osjećao?
Peter: U redu, pa bio si ...
Jon: Ja sam bio glavni čovjek misleći da sam zapravo otišao za isti dio za vodećeg. Dobio sam glavnu ulogu, a on je imao ulogu dvije policije kao policajac.
Peter: Vau.
Jon: Što moram reći, znajući da sam daleko nadmoćniji glumac od njega ...
(Peter se smije)
Jon: Kad je osvojio nagradu Akademije, samo mi je dokazalo da bih do sada vjerojatno osvojio tri.
Peter: Podsjećate li ga na to cijelo vrijeme na snimanju ili ...?
Jon: Svaka prilika koju dobijem.
(Peter se smije)
Jon: Bilo kakvo neslaganje, smiješno je. Predstava je bila 'Naš grad', a on je na kraju igrao 'pozornika Warrena', u redu? Bilo je to doslovno poput tipa koji jednom prođe pozornicom i kaže: 'Lijepa noć.' Nešto kao to. Svaki put kad imamo nesuglasice na setu i oko snimanja, oko nečega što bih rekao, rekao bih: 'U redu, pozorniče Warren, učinit ćemo to po vašem.'
(Jon i Peter smiju se)
Peter: I on vas neprestano vraća na više projekata, mislim da je to dobro.
(Peter se smije)
Jon: Smiješno je što bi u ovom trenutku vjerojatno radije režirao. Obožava režiju.
Peter: Stvarno? To je nešto što nisam znao.
ljepotica i zvijer uživo akcija gaston
Jon: Da.
Peter: Čarobnjakov šegrt je vaša, treća, suradnja s Jerryjem Bruckheimerom?
Jon: Da.
Peter: Možete li razgovarati malo o tome?
Jon: Pa, pokušavam se sjetiti života prije Jerryja Bruckheimera, zapravo. Sad sam deset godina zaredom, u deset godina snimio sam tri filma i to sve s Nickom i Jerryjem.
Peter: A Bruckheimer je otišao iz Michael Baya do vas, zar ne?
Jon: Da ... grubo.
Peter: Što postavlja čudno ...
Jon: Pa, volimo misliti da je otišao iz Michael Baya u Gore Verbinski i tada sam nekako popunio praznine.
(Peter se smije)
Jon: Bio sam poput sekundarnog posla. Znate, rad s Jerryjem je fascinantan jer svi imaju tako jake i jasne slike tko bi mogao biti prije nego što počnete raditi s njim. Vrlo je rijetko da postoji poznati producent i producent s potpisom. Kao redatelj uvijek se borite bez obzira na film koji radite kako biste dobili vlastiti pečat na filmu. Ali s Jerryem se također trudite da dobijete njegov pečat na filmu. Da izgleda i osjeća se poput filma Jerryja Bruckheimera.
Peter: Da, Jerry Bruckheimer je marka.
Jon: Točno. I kao gledatelj filmova, želio sam snimati Jerryja Bruckheimera. Čim sam ga režirao, želio sam snimati filmove Jerryja Bruckheimera, ali htio sam snimati i filmove Jon Turteltaub. Tako smo čudan brak jer mislim da klišejska verzija njegovih filmova ili mojih filmova nikada ne bi bila na istoj video polici.
Peter: Da.
Jon: Zamišljaš ga kao glatkog, sjajnog i akcijskog, a ja sam vrsta veze, komični srčani tip. To su naši stereotipi i kao rezultat toga mislim da me zaista doveo na novo mjesto kao filmaša. Razgranavši me i gurajući me u filmske filmove. A istodobno sam se držao svog oružja i on bi zapravo poticao da filmovi budu u mom carstvu i osiguravao da likovi budu bogati i stvarni te da imaju smisla za humor, a film ima srca i osjećaja. I zato mislim da smo postigli uspjeh kao rezultat spajanja naša dva stila.
Žena: Ima vremena za još otprilike jedno ili dva pitanja.
Peter: Još dva pitanja?
Žena: Da.
Jon: Oh, bože, bolje da budu dobri.
(Žena se smije)
Peter: Dobro, natrag do Čarobnjaka.
Jon: U redu, evo moje verzije, 'Reci mi sve što znaš o ...', vidi, tu ćeš zaobići ove proklete Disneyeve ljude.
Peter: Da, reci mi sve o filmu! Ne, stvarno mi se svidio način na koji film pokušava utkati znanost i magiju.
Jon: Super. To mi je bilo stvarno važno. Osjećam i osjećao sam da magiju samo predstavljamo kao nešto što nije utemeljeno i ne temelji se ni u jednoj stvarnosti, u modernom će se kontekstu osjećati čisto kao izmišljotina. Da čarobnjaci samo mašu nosom i stvari se događaju, činit će se to poput epizode 'Sanjam Genie'. Želite to utemeljiti na nečemu vjerodostojnom kako bi sanjari i cinici mogli cijeniti avanturu kakva je film.
Peter: Siguran sam da vam se ovo pitanje često postavlja, ali zašto film nije snimljen u 3D-u?
Jon: Želite li odgovor na dionice koji ću dati kad Disney sluša ili pravi odgovor?
Peter: Pa, ispisat ćemo odgovor, pa kakav god odgovor želite.
Jon: Znaš, dat ću ti iskren odgovor. Prije dvije i pol godine kad smo započeli, upravo sam vidio predavanje Jamesa Camerona o 3D-u i otišao sam u Disney i rekao 'Ovo je savršen 3D film.' I rekli su: 'Ne, preskupo je. Nema dovoljno kazališta i to je vjerojatno samo trik. '.
(Peter se smije)
Jon: Glup.
Peter: Pa, drago mi je što to niste objavili, jer je puno toga izgleda prilično užasno.
Jon: Oh, mislim da je to jadno i mislim da je to laž. Publika, ako još nije postala pametna, mora biti pametna oko toga. Toliko se varam kad ih pokušate prevariti u nešto. To je poput obojenja filma.
Peter: Jedno od ostalih mjesta koje sam volio u filmu bilo je Balthazarovo skladište čarobnih artefakata. Gotovo se osjećao poput natprirodne verzije skladišta na kraju 'Raiders of the Lost Ark'. Kao što postoje priče za svaku od tih stvari.
Jon: Ako svaka sitnica ima cijelu priču, zar ne.
Peter: Jeste li razgovarali s piscima o tome koji bi predmeti trebali biti u toj sobi ili je to sve umjetničko usmjerenje?
Jon: O tome smo puno razgovarali s dizajnerom produkcije i postavljenim komodama i o tome kakve stvari trebaju biti u toj sobi. Zapravo je Oren Aviv, koji je u to vrijeme bio predsjednik proizvodnje, također stalno navaljivao govoreći: 'Obavezno ima barem nekoliko prepoznatljivih stvari. Jer to će biti zaista zabavno za publiku. '
Peter: Pa kakva uskršnja jaja možemo tamo naći?
Jon: Vidiš, puno se toga izreže. Svakako da Aladinovu svjetiljku prikazujemo prilično očito.
Peter: Da.
Jon: Glava u staklenci nije ništa, ali uvijek sam mislio da me na vrlo neugodan način podsjeća na 'Tišinu janjadi'.
Peter: Hmm.
Jon: Ali ako zaista pažljivo pogledate, pronaći ćete originalni Pinocchio.
Peter: Oh, stvarno?
Jon: A ako ostanete na kraju kredita, vidjet ćete originalni čarobnjački šešir koji je Mickey nosio u 'Fantasia'.
Peter: Da, vidio sam to.
Jon: To je na samom kraju. Pokušavam razmišljati jer je toliko toga izrezano. Po sobi postoje fotografije iz Fantazije koje smo se ušuljali tamo. A tu su i svakakvi mali čudni artefakti i stvari. Trebao bih to pogledati malo više, na sve izlaze. Čudno je da smo na kraju koristili snimke u kojima je bio Nick Cage, a ne vrlo dobre rekvizite.
Peter: Pitao sam se tijekom filma, kamo su nestali ti artefakti i imaju li svi demone ili znate? I nakon ovog filma Nic Cage mora li krenuti u potragu po cijelom svijetu pokušavajući ...
(Peter se smije)
Jon: Pronaći što se dogodilo s javnom dražbom svih njegovih stvari u New Yorku?
Peter: Da. To bi trebao biti nastavak.
Jon: Pa, možda ćemo to saznati u nastavku. Kad malo bolje razmislim, uh, da, to je upravo ono što je nastavak.
(Peter se smije)
Jon: Ali zapravo smo razgovarali o tome, u filmu je nekada postojala scena koja nikada nije snimljena, gdje ta stara ruska obitelj kupuje vazu s gradske dražbe kako bi objasnila kako su je zapravo dobili. I tamo će biti čitava hrpa drugih stvari, a onda smo razgovarali o tome tko možda kupuje druge stvari za koje druge dijelove drugih filmova, ali nikad se ne zna.
Peter: Zanimljivo i moje posljednje pitanje jer se čini ..
Jon: Inače, sve ovisi o tebi.
Peter: Oh, to je olakšanje!
Jon: Ako stvarno želite taj nastavak, morate uvjeriti 60 milijuna Amerikanaca da idu pogledati ovaj film u vašem jednom članku.
Peter: U mom jednom članku? Mislim da nemam tu moć, ali cijenim povjerenje.
(Peter se smije)
Jon: OK ...
Peter: Druga stvar je snimanje na lokaciji u New Yorku. Pokazujete nam u New Yorku da, osjećam se kao da su mnogi filmovi u proteklih deset godina prikazali ovaj sjajni, novi New York, a vaš New York zaista izgleda grublje i gotovo prije Giulianija New York City .
(Jon se smije)
Peter: Pitam se biste li mogli razgovarati o tome i biste li mogli razgovarati i o snimanju na licu mjesta.
Jon: Pa, opet kontrast magije koja se čini tako nestvarnom i New Yorka koji je tako stvaran, bio je važan dio snimanja filma za nas. Što je značilo da morate stvarno izaći na ulice i pokazati kako New York stvarno izgleda, a toliko toga je oko arhitekture i doista osjećaja da ste u onoj New Yorku u kojoj bi ljudi mogli živjeti i nitko ne bi primijetio da postoji vrač koji je šetao ulicom. Dakle, to znači ne pucanje fontane ispred hotela Plaza, već gađanje manjim ulicama u SoHou i slične stvari. To je više New York u kojem ljudi žive, a ne samo razglednica New Yorka. Svi znaju Kinesku četvrt, ali rijetko tko ikad puca tamo.
Peter: Da, obično se snima u Torontu ili na pozadini ...
Jon: Točno. I New York je učinio da nas vrlo pozovu da dođu i učinili su sve da nam to učine što lakšim. Ti veliki porezni poticaji koji film zaista čine mnogo pristupačnijim i pomažu u lokacijama i sličnim stvarima, kao i zbog toga što su nas izuzetno divno ugostili za veliku premijeru u utorak. To je rekao, nije kao da nije bol u vratu pucati i njihove. Bilo gdje parkirati petnaest kamiona je teško, ali na Manhattanu je to ludo. Znate kad budete tamo pucali biti će glasno. Tamo smo snimali u 3 sata ujutro, neke scene vožnje, pa smo u kamionu koji vuče Nicka i Jaya Baruchela u automobilu i niotkuda bi uvijek bilo gužve. Tri ujutro. Kad bismo se zaustavili na svjetlu, nastala bi gužva i rekao bih da je pola snimka bilo kad ste čuli sirovi dijalog koji je netko vrištao: 'Joj, Nick, što ?!' u pozadini i to je vrsta zabave New Yorka, ali definitivno ide uz teritorij.
Peter: I zapravo, jeste li zatvorili Times Square?
Jon: Zatvorite Times Square da biste pucali u akcijske stvari. Isključite 6. aveniju otprilike četiri ili pet noći.
Peter: Vau.
Jon: Kažemo sada ugasi, ali ne isključuje se u špici. Imate vrijeme od 22:00 do 05:00, od nedjelje navečer do srijede navečer. Takve stvari, u najmanje zauzeto vrijeme.
Peter: Još uvijek je prilično impresivno.
Jon: 5. avenija. Zatvorili smo i 5. aveniju. Sada pod zatvorenim, zatvoreno ne znači uvijek i zatvoreno. Zatvoreno znači da tamo pucate i zatvoreno je, ali ljudi još uvijek mogu tamo hodati i ako slučajno automobil skrene na ulicu, to je vaš problem, a ne njihov. Uvijek postoji traka za hitna vozila, pa se vozite ulicom, ali ima čunjeva gore-dolje ulicom tamo gdje policija i vatrogasci moraju ići, a zatim koristite vizualni efekt da biste se riješili svih čunjeva. Uprkos tome, postojao je trenutak u kojem sam stajao, mislim da sam na 7. aveniji hodao središtem ulice u tri ujutro i razmišljao o Sinatri rekavši da ako uspijete tamo, stići ćete bilo gdje i razmišljati 'Pa, ovo nije tako loše.'
(Peter se smije)
Peter: Pa, nadam se da će uspjeti, nadam se da će uspjeti.
Jon: Jeste li Kanađanin?
Peter: Ne, nisam Kanađanin.
Jon: Odakle si?
Peter: Porijeklom sam iz okolice Bostona.
Jon: Iz 'poput područja Bostona.'?
jumanji dobrodošao u džunglu nick jonas
Peter: Pa, izvan Bostona. Poput predgrađa Bostona.
Jon: Nije li cijeli Massachusetts predgrađe izvan Bostona?
Peter: Ne, pa, ili ste predgrađe Worcestera, ili Springfielda, ili Bostona.
Jon: Oh, Springfield. Nitko ne živi vani.
Peter: Da. (smijeh)
Jon: Čak i ljudi koje znam u Amherstu kažu 'Oh, ja sam izvan Bostona.' samo pokušavaju pokriti njihovo dupe. Worcester, jesi li ikad bio na WPI?
Peter: Čekaj, što je WPI?
Jon: Politehnički institut Worcester.
Peter: Ne, ne nisam.
Jon: Vau. Moram ići, užasno je.
(Peter se smije)
Jon: Oh, zapravo sam bio tamo. Tamo je pokrivao baseball utakmicu, bejzbol spiker. Ovo su sve stvari koje niste pitali, ali tu ste.
Peter: Pa, bio sam na Fenwayu, to je sve što mi treba.
Jon: Puno je bolje.
Peter: Jedino što sam te htio pitati je, što je sljedeće, je li to Zeleni mir?
Jon: Pa, hvala što si primijetio. Radimo na tome. Ovih dana vrlo je težak film za snimanje studija. Filmovi bilo koje dubine ili bilo koje društvene važnosti, bez obzira na sve, bez obzira na to koliko su veliki ili zanimljivi od kojih se zaziru. Moglo bi biti to.
Peter: Što je smiješno jer je Avatar bio takav film, ili je imao takvu poruku.
Jon: Jeste, ali nitko to nije znao dok nisu stigli tamo. Da se film zvao 'To jadno drvo', ne znam bi li itko otišao.
Peter: Vjerojatno ne.
Jon: Da je to 'To jadno drvo' Jamesa Camerona, svi bi otišli. Pa ćemo vidjeti. Zapravo radim na filmu o Teddyju Rooseveltu i vidjet ćemo. Vidjet ćemo. Ne znam još odgovor na pitanje.
Peter: Ne znam još. U REDU. Pa, želim vam sreću i pustit ću vas, jer mislim da sam čuo da ste upravo imali dijete, zar ne?
Jon: Imam 12-godišnju bebu koja će se natjecati s 2-godišnjim sinom. I moram reći, život je prilično dobar.
Peter: Pa, zadovoljstvo mi je razgovarati s vama, dopustit ću vam da se vratite svojoj obitelji.
Jon: Puno hvala. Ovo je bio iznenađujuće dobar intervju. Vidjeti! Osjećam se užasno, zar ne!
[smijeh]
Peter: Hvala ti Jone.
Jon: U redu. Doviđenja.
