Ovo je priča koju bih samo volio zanemariti, u nadi da će pretvaranje da se to ne događa smanjiti šanse da neka prodaja stvarno padne. Ali to je već posvuda, pa ga možda i buljite u lice. Nova tvrtka pod nazivom Splendent Media sada ustupa prava na remake na desetke Akira Kurosawa filmova. Tvrtka drži šezdeset i devet naslova: 26 su filmovi koje je Kurosawa režirao, 24 su filmovi koje je napisao i 19 scenarija koje je napisao, a koji nikada nisu proizvedeni.
Ta posljednja točka pomalo je mučna na isti način na koji neproducirani scenariji Stanleyja Kubricka predstavljaju nejasan osjećaj mogućnosti. Ali koga ja zavaravam? Ako budemo ... budimo velikodušni i recimo iz ovoga dva filma koja nisu sranja, mislim da ćemo pobijediti. Pojedinosti u nastavku.
Raznolikost kaže da je većina glavnih filmova koje je Kurosawa režirao uključena u ovaj posao. To uključuje Rašomon (već u biti prerađivan nekoliko puta) Ran Yojimo (već prepravljeno kao Šaka dolara ) Sanja i Kagemuša . Nekoliko takvih - Sanja ? - čine se strašnim idejama. Ali, iskreno govoreći, nije svaki Kurosawin film kameno hladni nedodirljivi klasik. Vjerojatno postoje neki manji napori koje vrijedi ponovno posjetiti. Ali oni nemaju isto prepoznavanje imena kao veliki, pa ih vjerojatno neće biti prepravljeni.
Hideyoshi Kato, predsjednik izvršnog odbora nositelja prava Akira Kurosawa 100 Project, govorio je o Splendent Media i glavnom direktoru Sakiko Yamadi:
Posljednjih godina nebrojeni američki i europski filmaši izrazili su intenzivan interes za preradu Kurosawinih filmova. […] Da bismo pomogli pojednostaviti ovaj proces, izuzetno nam je drago što smo u gospođi Yamada pronašli predstavnika koji gaji duboku strast prema Kurosawinom radu, kao i snažne veze s japanskom i američkom industrijom zabave.
Drugim riječima, vani postoje dolari, pa pronađimo način da ih zakoračimo!
U ovaj posao nisu uvrštena četiri filma - Sedam samuraja , Visoko i nisko , Ikiru i Pijani anđeo - ali ne brinite! Oni su već u fazi izrade kao remakei.
