Cijeli život nikada nisam pio kavu. Zavidio sam ispijačima kave. Uvijek su se činili tako bistri i budni. Ali tek kad sam došao u Japan i počeo viđati lice pretučeno vremenom Tommy Lee Jones posvuda gdje sam se iznenada, prilično neobično, našao prisiljen svakodnevno piti kavu. Posebno: Gazda kava.
U Japanu je kava u konzervama sveprisutna, a automati se nalaze na naizgled svakom uglu ulice, pa je prilično često vidjeti oglase s Jonesovim licem olijepljenim preko njih. To je zato što je Jones ovdje poznat iz razloga koji nemaju manje veze s filmskom karijerom, a više s pojavom lika zvanog 'Alien Jones' u seriji reklama za Boss Coffee.
2011. izvor iz japanske televizijske produkcije pružio je The Hollywood Reporteru informaciju da glumac zarađuje milijun dolara za svako šestomjesečno prikazivanje oglasa Boss Coffee. Pričati o Američke zvijezde unovčavaju u inozemstvu. To je svojevrsna verzija Billa Murraya u stvarnom životu Izgubljen u prijevodu lik koji snima tu reklamu gdje kaže: 'Za opuštajuća vremena neka to bude Suntory time.'
Vrijedno je napomenuti da je Suntory zapravo ista tvrtka koja proizvodi kavu Boss. Ako imate malo vremena (Suntory time?) I naklonjeni ste novijim zadacima, možete pogledati niz Suntoryjevih 30-sekundnih TV spotova Alien Jones na YouTubeu, gdje je korisnik katz515 sastavio popis za reprodukciju s engleskim titlovima i gotovo 200 000 pregleda. Ovaj popis za reprodukciju stvoren je prije nekoliko godina i od tada je bilo mnogo više reklama. Nedavni se može vidjeti u nastavku.
Nakon gledanja ovih oglasa, vaš um može početi osjećati kumulativni učinak ispiranja mozga svega onoga što zahtijeva oglašavanje, a vi ćete možda zaželjeti kave, čak možda želeći podići šalicu u zdravici za „ovaj bezvrijedni, čudesni svijet“. Može biti zabavno gledati reklame i na japanskom, jer im nedostatak titlova samo dodaje bizarnu draž. Jedno je sigurno: možda nikada više nećete na isti način gledati Tommyja Leeja Jonesa.
Čudan slučaj Alien Jones otvara šire pitanje o tome kako glumci odlučuju iskoristiti svoju slavnu osobu. Kao što sam primijetio u svom 10-godišnja retrospektiva Nema zemlje za starce (njegov najbolji film i možda najbolji film novog tisućljeća do danas), Jones se često susreće kao stroga figura u stvarnom životu. U najmanju ruku, pokazao se kao bodri subjekt razgovora.
Ove reklame, međutim, prikazuju drugačiju stranu Jonesa, koji je bio počasni gost svečanog otvaranja događaja na crvenom tepihu 30. Međunarodnog filmskog festivala u Tokiju, gdje trenutačno služi kao predsjednik ocjenjivačkog suda. 3. studenog, Jonesov stari cimer na fakultetu, Al Gore, zatvorit će festival svojim dokumentarnim filmom Nezgodan nastavak.
Jones nije jedina filmska zvijezda koja mjeseče kao glasnogovornik proizvoda u inozemstvu. Ove je godine Johnny Depp vjerojatno pomogao održati svjetla na svom privatnom otoku pojavljujući se u a Japanska reklama za pivo. George Clooney također se pojavio u japanskim reklamama, obojica prije i nakon bio je slavan. Nije ograničen ni na Japan. Clooney je već dugo veleposlanik brenda Nespresso u Europi, a tek je u posljednjih nekoliko godina mogao početi dovoditi neke od tih reklama u države.
U stara vremena, poznati holivudski glumac mogao bi se brinuti hoće li izgubiti kredibilitet pojavljivanjem u oglasu na TV-u. U Clooneyjevom slučaju, percepcija da se rasprodao dovela je do zavade između njega i Russella Crowea, a dvoje glumaca tijekom godina trgovalo je bodljama u intervjuima s GQ i Esquire . Kako se granica između velikog ekrana i malog ekrana sve više zamagljivala, više se ne čini toliko snažnim šokom kad zvijezde u reklamama gaze svoje omiljene proizvode.
Bez sumnje pohlepa ili potreba za plaćanjem računa (na nečijem privatnom otoku) mogu biti motivirajući čimbenik u nekim od ovih poslova. Ipak, glumci i dalje moraju razmišljati o svojoj reputaciji, što je možda razlog zašto su špijuni poput Al Pacina tradicionalno utočište za svoje glasnogovorništvo tražili u zemljama poput Australije. Ta strana tržišta postoje na dovoljno sigurnoj udaljenosti od glavnog hollywoodskog centra.
Sa svoje strane, Tommy Lee Jones vjerojatno bi izuzeo izraz 'velik u Japanu'. Na pozornici, prije nego što je prošetao crvenim tepihom na međunarodnom filmskom festivalu u Tokiju, Jones je dao nekoliko primjedbi o tome kako geološki pojam 'Pacifički obod' (koji je pružio naslov Guillerma Del Tora iz 2013. kaiju film) očito se koristi kao američki termin za filmski marketing. Kao u: 'Možda će Tokio otvoriti Tihi ocean.' Za njega se činilo da je taj izraz simboličan za azijsku marginalizaciju filma. Dalje je rekao, 'I ti i ja znamo da ne stojimo na rubu ničega.'
No iako je glumio u američko-japanskom filmu Car kao general Douglas MacArthur (instrumentalna figura u japanskoj povijesti nakon Drugog svjetskog rata), ako dođete u Japan i počnete se raspitivati o Tommyju Leeju Jonesu (što sam i učinio, jer sam pomalo opsjednut), odmah postaje jasno da on nije velik dio imena domaćinstva. Da jest, mogao bi riskirati da bude preeksponiran, poput Pikotara, japanskog komičara koji je postao virusna senzacija koji je trebao pozdraviti Donalda Trumpa na predsjednikovom posjetu Japanu.
Svakako, ljudi u Japanu mogli bi prepoznati Jonesovo lice, baš kao što bi mogli prepoznati lice Josha Hartnetta, koji je glumio u američko-japanskom filmu Oh Lucy! (koji je ove godine prikazan na Filmskom festivalu u Cannesu, a nedavno je prikazan na japanskoj televiziji). Ali uz to lice nije toliko opterećen očekivanjima.
Istina je u tome što u Zemlji izlazećeg sunca Tommy Lee Jones glumac nema istu ostavštinu poznatih filmova koju treba podržati. Ljudi su ga možda vidjeli u 'onom filmu Harrisona Forda' (( Bjegunac ) ili su ga možda vidjeli i Will Smith pojavljuje se na japanskoj estradi VS Arashi promovirati Muškarci u crnom 3. Ali poput Kazunorija Ninomije, Arashi član koji je glumio u Clintu Eastwoodu Pisma Iwo Jime , ili Takeshi Kitano, jedini japanski glumac koji je uživao u vremenu u hollywoodskom live-actionu Duh u školjki remake, Jonesova marka, kao da je, ostaje nerazrijeđena pojavljivanjima na televiziji. Ako išta drugo, ti su nastupi samo ojačali njegovu marku (i marku Boss Coffee), utoliko što čini se da svi znaju i oduševljavaju se imenom Alien Jones.
Sad, napokon, i neki drugi građani planeta mogu znati i oduševiti se pustolovinama Alien Jonesa, japanskog skromnog, marljivog ispijača kave, u misiji istrage Zemlje i razumijevanja njezinih mističnih načina.
