CBS je to nedavno objavio Zvjezdane staze: Deep Space Nine i Zvjezdane staze: Voyager trebali izdati na DVD-u, ostavljajući mnoge obožavatelje da se pitaju zašto se ove emisije ne bi pridružile originalu Zvjezdane staze , Zvjezdane staze: Sljedeća generacija , i Zvjezdane staze: Enterprise na Blu-rayu. Nažalost, nema jednostavnog odgovora na ovo pitanje, a detalji će izbaciti svakog obožavatelja koji se nada zraku nade visoke razlučivosti. Zahvaljujući novom intervjuu, sada točno znamo zašto ove emisije vjerojatno nikada neće dobiti odgovarajuće HD restauracije.
Samo naprijed i uzmi međuobrok ili piće, jer ovo Trek News intervju s Robert Meyer Burnett , scenarist, redatelj, producent i urednik posebnosti o tim nevjerojatnim Zvjezdane staze: Sljedeća generacija Blu-ray setovi su dugački. I bolje je da to bude slatki međuobrok ili alkoholno piće, jer je i depresivno. U nastavku sam naveo osnovne detalje, ali preporučujem da pročitate cijelu stvar za svaki detalj - fascinantno je.
Evo kratke verzije: Deep Space Nine i Putovati , Kao Sljedeća generacija , snimljeni su na 35 mm filmu. Međutim, sve tri emisije skenirane su na videokasetu radi montaže i postprodukcije, jer televizori visoke razlučivosti nisu postojali i nije bilo smisla da emisije zapravo, znate, dobro izgledati u to vrijeme. To je značilo da u pohrani postoje lijepe, živopisne, oštre snimke svake emisije, dok su jedine gotove verzije bili prljavi videozapisi u NTSC rezoluciji:
Sredinom 1980-ih pojava sve jeftinije računalne tehnologije omogućila je da postprodukcija videa postaje sve sofisticiranija. Sada bi se nova postprodukcijska metodologija, nekada postojala samo za emisije s videokasetama, poput sapunica i talk showa, sada mogla primijeniti na emisije snimljene izvorno na filmu. Program bi se mogao snimati na 35-milimetarskom filmu, ali umjesto montaže na filmu, a zatim rezanja negativa, izvorni 35-milimetarski materijal bi se umjesto toga skenirao na videokasetu - u NTSC rezoluciji, a ostatak postprodukcijskog postupka, uređivanje, miješanje, itd., zatim bi se popunjavali na vrpci, uz smanjeni trošak. Međutim, NIJE NEGATIVAN FILM NIJE REZAN, pa bi konačni proizvod postojao samo na videokaseti, uz znatno smanjenu NTSC-ovu razlučivost i boju video zapisa. Pravi crni, stabilni crveni i bogati blues jednostavno nisu postojali na videokaseti. Te emisije izvorno snimljene na 35 mm, rezolucije 20 megapiksela, više se neće vidjeti ako su završene na vrpci.
Dakle, zadatak donošenja Sljedeća generacija do visoke razlučivosti bio je izravno Herkulov - postupak remasteriranja značio je praćenje 35 mm negativa za svih 178 epizoda serije i doslovnu rekonstrukciju svake epizode od nule, koristeći video montaže kao vodič. Drugim riječima ... bio je to težak, naporan proces koji je koštao puno novca i trebao je godinama da se dovrši:
Dakle, predložen je radikalan pojam ... zašto se ne biste vratili na prvotni negativ i IZGRADILI cijelu emisiju, od temelja, u visokoj rezoluciji? U povijesti televizije to nikada prije nije bilo učinjeno. U osnovi, svih 178 epizoda TNG-a (176 ako gledate originalne verzije 'Susreta na farpointu' i 'Sve dobre stvari') PONOVO bi morale proći kroz cijeli postprodukcijski proces. Točno bi se pridržavale izvorne izmjene, ali sav izvorni negativ morao bi se ponovno skenirati, VFX prekomponirati, snimci prekrojiti u boje, određeni VFX, poput fazorskih eksplozija i energetskih polja, ponovno stvorenih u CG, i cijeli zvučni zapis, izvorno završen samo u dvokanalnom stereo-u, bio bi remasteriran u gromoglasni, 7.1 DTS.
A ako ste vidjeli Iduća generacija Blu-ray, znate kako izgledaju nimalo spektakularno. Poput restauracija visoke razlučivosti originalne serije, izgleda kao potpuno nova predstava. Vidjevši Sljedeća generacija izgledati kinematografski, a ne mutno i jeftino, zapanjujuće je. To je jedno od velikih postignuća u čitavoj filmskoj i televizijskoj restauraciji, i to razdoblje.
Nažalost, Blu-ray setovi su stigli kad je streaming počeo zauzimati maha, a prodaja fizičkih medija počela je opadati. Setovi su imali lošu izvedbu, a publika se jednostavno zadovoljila epizodama standardne definicije dostupnim za streaming na Netflixu. Obnavljanje Deep Space Nine i Putovati , koji nikada nisu bili toliko popularni kao Sljedeća generacija , bilo bi ekvivalent bacanju milijuna dolara u crnu rupu. Ne planiraju se ni obnavljati emisije u svrhu streaminga.
Burnett je primijetio da bi to bilo moguće obnoviti Deep Space Nine i Putovati , uz napomenu da su testovi napravljeni i izgledaju sjajno. Pitanje je vrijeme i novac:
Tijekom posljednjih sezona restauracije TNG-a, Mojo, jedan od originalnih, Emmy-pobjedničkih VFX umjetnika na Putovati , koji je u to vrijeme još uvijek bio u posjedu mnogih originalnih DS9 i Putovati VFX imovina je napravila ponovni prikaz VFX testa na snimkama iz 'Žrtve anđela'. Test je doista izgledao spektakularno i pokazao je da se to može učiniti. Ali opet, vrlo talentiranim VFX umjetnicima i dalje treba dugo raditi kako bi postigli potreban broj snimaka za epizode uz veliku cijenu.
Ovo je sve vrlo žalosno. Iako nikad toliko popularni kao ostale emisije, Zvjezdane staze: Deep Space Nine je moj favorit u seriji i vrlo vjerojatno najfinija serija znanstvene fantastike ikad stvorena (da, rekao sam to). Više sam mlak Zvjezdane staze: Voyager , ali cijela je ova franšiza kulturna institucija koja zaslužuje biti dragocjena. Čak i slabije stvari zaslužuju da ih se vidi na najbolji mogući način.
Ovdje je srebrna podstava da ove emisije neće nestati. Uvijek ćemo ih moći gledati u nekom svojstvu. Samo će izgledati poput smeća. Barem Zvjezdane staze: Otkriće je na putu da se nadamo da ćemo težiti našim nevoljama.
