Joseph Kahn ‘S Telesna bilježi nezgode bijelog borbenog repera Adama Merkina (Calum Worthy) koji se bori s pronalaženjem gdje podvući crtu u smislu govora. Film je uvredljiv, urnebesno smiješan i hrpu zabave, osvojivši mnoštvo nagrada tijekom svog prikazivanja na festivalskom krugu. Telesna sletio na YouTube Premium prošle jeseni i danas je vani iTunes i Blu-Ray .
Imao sam priliku razgovarati s Josephom o tome što on misli o vrijednosti borbenog repa za naše društvo, kao i o izazovima s kojima se susreo Telesna u svijet. Pritisnite skok da biste pročitali isječke iz našeg razgovora koji su uređeni i sažeti radi jasnosti. Također možete preslušati cijeli razgovor u obliku podcasta u nastavku.
David: Bodied je postigao ogroman uspjeh na festivalskom krugu, osvojio nagradu publike na AFI Festu i Fantastic Festu te nagradu People’s Choice na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu. Tada je objavljen na YouTube Premium na Eminemovoj YouTube stranici , gdje su ga, pretpostavlja se, vidjeli milijuni ljudi. Zašto vam je bilo važno objaviti ovaj film na Blu-rayu, na fizičkim medijima i koje je putovanje trebalo Bodiedu do tamo?
zvjezdani ratovi uspon igračaka s neba
Joseph Kahn: Pa, važnost je prikazivanja na fizičkim medijima u tome što ljudi žele posjedovati film, u slučaju da se bilo koja od ovih web lokacija za streaming isključi. Razumijem tu zabrinutost i želim pružiti mogućnost da to imaju. Također, ima puno ljudi koji jednostavno nisu na YouTube premiumu, iskreno govoreći. Njihova se strategija potpuno promijenila. Mislim, duga je to priča, ali u osnovi kad sam im prodao film i kad je objavljen, njihova se strategija potpuno promijenila. Prvobitno su u osnovi pokušavali postati još jedan Netflix, a onda su negdje u toj godini kad sam ga prodao promijenili strategiju ... Kad imate napuštenu strategiju i Bodied [stoji iza] platnog zida, ljudima je malo teško da to vide , pa eto nas. Idemo dalje iTunes , idemo na fizičkim medijima i nekoliko drugih mjesta.
Da, bio sam sretan kad sam čuo da će dobiti još jedno izdanje, posebno zato što se, kao što ste spomenuli, strategija promijenila. Bili ste poput filma koji je kupljen prema drugoj strategiji, a morao je živjeti po novoj, zar ne?
Razjasnimo ovo. Nije samo činjenica da sam prodao YouTubeu. Nije bilo da je film imao puno opcija za prodaju, jer kao i na festivalskom krugu - i mi smo ga ubili, osvojili smo sve te nagrade, čak smo i za New York Times trebali izabrati kritičara tjedna. To su izuzetno velike stvari, uključujući super visoku ocjenu Rotten Tomatoes i sve slično - pomislili biste da bi se lako prodalo bilo kojem korporativnom streameru tako nečega.
u stih pauka tobey maguire
Znate što smo zapravo saznali? Izuzetno su se bojali filma. Koliko god film bio dobar, toliko i uspješan pogodak kakav je bio na gotovo svakom gumbu koji ste mogli odabrati, dno je, izuzetno je uvredljiv film. U današnje vrijeme, film u kojem bijelac momak u osnovi izgovara N-riječ, a ljudi izgovaraju F-riječ i G-riječ, i svako slovo abecede jedni prema drugima, doslovno su se plašili svi veliki streameri filma. Samo su rekli, 'Ne možemo ovo objaviti, čak i ako imate najbolju namjeru, jer se samo bojimo posljedica za koje će naši dioničari morati odgovarati.'
David: Jedna stvar koju Bodied traži od nas da razmotrimo je kakav je kontekst svake određene primjedbe. Ovo su borbeni reperi u ovom filmu koji mogu dobacivati najsmješnije rasističke primjedbe jedni na druge, ali na kraju dana, ipak se poštuju. Oni razumiju da je dio ovog konteksta u kojem su i mogu jedni drugima davati rekvizite. Što mislite kako nas repetiranje u bitci može naučiti o tome kako bolje komunicirati na mreži u svijetu, ako išta drugo?
Ne mislim da će vas bitka u rap-u stvarno naučiti kako komunicirati u stvarnom svijetu, jer ako biste učinili ono što su oni učinili, jednostavno biste bili pogođeni, udarljeni ili otkazani. Mislim da je to više performativno iskustvo slobode govora, da trebate da se ovakve stvari događaju u društvu. Inače, krajnji rezultat je Singapur. Inače, volim Singapur. Pod tim mislim, posjetio sam Singapur doslovno kao prije tjedan dana, i to je fantastičan, prekrasan grad.
Singapur je ovaj azijski otok usred muslimanskih zemalja u jugoistočnoj Aziji. To je poput ove oaze Kineza i Indijanaca, doduše većinom Kineza, ali najpametniji ljudi u Aziji u osnovi su upravo dotrčali tamo i odlučili su stvoriti savršeno društvo. Kad sletite u Singapur, to je apsolutno savršeno. Čist je poput Japana, zgrade su potpuno nove, ekonomija je predivna, ljudi su pristojni. Ako zakoračite u nju, odjednom shvatite da se tamo nešto događa. To je doslovno samo kolekcija trgovačkih centara. To je kao, možete hodati od jedne zgrade do druge, a onda postoji nebeski prolaz i uđete u drugi tržni centar, a prošetate malo dalje, uđete u drugi tržni centar, a cijeli je grad samo ovaj međusobno povezan tržni centar.
Ljudi ne smiju jesti žvakaće gume. Ne mogu pljuvati na ulici ili su izbodeni. Svi su super pristojni, ali postoji određeni nedostatak života. Opet, volim svoje Singapurce, ali u konačnici to je vrlo konformistička perspektiva društva. Osjećam da bih, kad bih cijelo vrijeme tamo samo živio, izgubio svu svoju kreativnost. Izgubili biste nešto na sebi. Malo je bez duše, znaš? Mislim da je bojni rap oličenje bacanja bombe usred ove stvari i eksplozije i uzdrmavanja ljudi. Ako to ne služi ničemu drugom, osim što u osnovi kaže cenzuri 'jebi se', onda je to u mojoj perspektivi pobjeda. Ne želite savršeno društvo. Dosadno je to kao kurac.
Postoji trenutak u [Bodied] u kojem lik prelazi crtu s bitkom. Neću reći previše o tome jer je to teoretski spojler, ali čak i u kontekstu borbenog repanja postoji nešto poznato kao prelazak crte. On ide predaleko, u određenom aspektu. Zanima me: postoji li nešto za što mislite da ide predaleko što se tiče govora?
Pa, očito, da. Govor ima ograničenja. Što se tiče nijanse te određene ideje, prepuštam to društvu da o tome raspravlja, i barem bi o tome trebalo raspravljati, ali reći ću jedno o toj određenoj sceni. Neki od publike su to možda vidjeli, a neki možda i ne. Mislim da to nije bio samo komentar o govoru. Bio je to komentar o oportunizmu i nerazumijevanju igre koju igrate, jer Adama, junaka filma, slijedimo, i on ima pravo reći što god želi, ali da li zaista razumije li što govori i razumije li što ljudi rade?
empire of the dead TV emisija
Odgovornost postoji u smislu kulture, u smislu kazivanja stvari, ali očito želite da ona bude informirana. Ne želite samo raspravljati o idiotima. Ne želite dopustiti da idioti cijelo vrijeme samo vrište na vas, jer to zapravo nije govor. Ono što želite je informirano društvo koje zapravo ima slobodu raspravljati o svemu što žele, s razumijevanjem da definitivno pokušavaju razumjeti ... Ako ne razumiju kontekst, to je na osnovnoj razini potpuno necivilno, a vi ' nikada nećete razgovarati. Doslovno se samo udarate riječima u lice. Tu nekako ležim na tome. To je pomalo policajac. Mislim da sloboda govora ima ograničenja, ali mislim da bi inteligentno društvo trebalo moći raspravljati o njemu i shvatiti gdje je to.
Mislite na raspravu o samim granicama?
koliko traje gledanje svih filmova o zvijezdama
Da, apsolutno.
Za razliku od toga da svi ulaze s jednom definicijom i prisiljavaju sve ostale da je prihvate?
Mislim, pogledaj. Ako mi se nije svidjelo tvoje vjenčanje, za koje mislim da si vjerojatno imao lijepo vjenčanje, Davide, zar ne? Mogu vam reći da su to razlozi zbog kojih mi se nije svidjelo vaše vjenčanje, a vi možete odabrati hoćete li mi biti prijatelj ili ne. Mogli biste reći: 'Pa, to je njegova sloboda govora.' Jedna stvar koja se ne bi trebala dogoditi je otići na vjenčanje i početi govoriti: 'Ovo je usrano vjenčanje i ovo je slobodan govor.' Pravo? To je jednostavno neljubazno. Očito postoje logični aspekti koji su filozofski. Ja sam apsolutist slobodnog govora, ali apsolutist sam slobodnog govora u kontekstu inteligentne rasprave.
***
Ovaj intervju dio je mnogo duljeg razgovora s Josephom koji sam vodio u svom novom podcastu, Kulturno relevantno . Podcast možete slušati / pretplatiti na Apple podcasti .
